Sentiments

Feelings

Tu dois être un homme fortYou gotta be a strong man
Et savoir ce que tu veuxAnd know what you want
Et te battre contre tous ceux qui te barrent le cheminAnd fight ev'ryone in your way

C'est toi qui transpiresYou're the one who sweats
Et qu'est-ce que tu gagnesAnd what do you get
Quand quelqu'un d'autre empoche ton salaireWhen someone else picks up your pay

Hé, quand tu combats un loup,Hey, when you're fighting a wolf,
c'est un combat jusqu'à la fin avec une meuteit's a fight to the end with a pack

Tu travailles toute la journéeYou work all day long
Tu es collé au téléphoneYou're stuck to the phone
Tu fumes des centaines de clopesBurn up a hundred cigarettes

Les yes-men que tu connaisThe yes-men you know
Te disent de ne pas y allerThey tell you no go
Et la satisfaction, c'est tout ce que tu obtiensAnd dissatisfaction's all you get

Hé, quand tu as besoin d'une reineHey, when you're needing a queen
Chaque carte que tu reçois est un valetev'ry card that you get is a jack

Accepte ce que nous faisonsAccept what we do
Ce message pour toiThis message to you
C'est du rock pour toujours et à jamaisIs rock forever and ever
On doit encore ressentirWe've still got to feel
La musique est réelleThe music is real
Et on rock'n'rollera pour toujours, pour toujoursAnd we'll rock'n'roll forever, forever

Tu dois être fortYou gotta be strong
On rock'n'rollera pour toujoursWe rock'n'roll forever

Pas d'épée et pas de couteauNo sword and no knife
Peuvent t'aider à survivreCan help you survive
La survie, c'est un businessSurvival is a business head

Un bon deal, c'est ce qu'il te fautA good deal you need
Ou tu es perdu dans leur cupiditéOr you're lost in their greed
Tu es pourri, impuissant, mortYou're rotten, helpless, dead

Hé, quand tu combats un loup,Hey, when you're fightin' a wolf,
c'est un combat jusqu'à la fin avec une meuteit's a fight to the end with a pack

Accepte ce que nous faisonsAccept what we do
Ce message pour toiThis message to you
C'est du rock pour toujours et à jamaisIs rock forever and ever
On doit encore ressentirWe've still got to feel
La musique est réelleThe music is real
Et on rock'n'rollera pour toujours, pour toujoursAnd we'll rock'n'roll forever, forever

Accepte ce que nous faisonsAccept what we do
Ce message pour toiThis message to you
C'est du rock pour toujours et à jamaisIs rock forever and ever
On doit encore ressentirWe've still got to feel
La musique est réelleThe music is real
Et on rock'n'rollera pour toujoursAnd we'll rock'n'roll forever