Hängen, Ziehen und Vierteilen

Hung, Drawn And Quartered

Den Hammer erhoben, den König erfreuendRaising the gavel, pleasing the King
Diese Verhandlungen kommen zu einem EndeThese proceedings shall come to a close
Schuldig des Hochverrats, Sünden des FleischesGuilty of treason, sins of the flesh
Deine Verbrechen sind alle aufgedecktYour crimes have all been disclosed

Sag, was du willst, während dein Urteil gefällt wirdSay what you will as your penalty’s cast
Heute über dein UrteilDown on your judgement today
Lass es gehört werden, das Urteil ist gesprochenLet it be heard sentence is passed
Den ultimativen Preis wirst du zahlenThe ultimate price you will pay

Perfekt geschärft, lass Gerechtigkeit geschehenSharpening to perfection, let justice be done
Das Publikum erfreuende Zerteilung, dein Platz ist reserviertCrowd pleasing dissection, your table's reserved
Diese Proklamation sei verkündetThis proclamation be served

Du wirst gehängt, gezogen und vierteiltYou'll be Hung Drawn and Quartered
Die Strafe passend zu den VerbrechenPunishment fitting the crimes
Gehängt, gezogen und vierteiltHung Drawn and Quartered
Bald wird deine letzte Glocke läutenSoon your last bell will chime

In die vier Winde, deine Teile werden ausgestelltOff to the four winds, your parts be displayed
Eine Warnung für alle, die aufpassen sollenA warning for all to take heed
Und für deine Erben eine Verderbnis des BlutesAnd to your heirs a corruption of blood
Deine Besitztümer und Rechte werden beschlagnahmtSeizing your assets and deeds

Also zum Schluss, mein Dank an euch alleSo in conclusion my thanks to you all
Es gibt nur noch eine Sache zu sagenThere's just one thing left to say
Meine Damen und Herren, der Gerichtshof ist geschlossenLadies and gentlemen, court is adjourned
Nehmt ihn mit, macht euch auf den WegTake him, be on your way

Perfekt geschärft, blinde Gerechtigkeit sei getanSharpening to perfection, blind justice be done
Das Publikum erfreuende Zerteilung, dein Platz ist reserviertCrowd pleasing dissection, your table's reserved
Diese Proklamation sei verkündetThis proclamation be served

Du wirst gehängt, gezogen und vierteiltYou'll be Hung Drawn _and Quartered
Die Strafe passend zu den VerbrechenPunishment fitting the crimes
Gehängt, gezogen und vierteiltHung Drawn and Quartered
Bald wird deine letzte Glocke läutenSoon your last bell will chime

Du wirst gehängt, gezogen und vierteiltYou'll be Hung Drawn and Quartered
Die Strafe passend zu den VerbrechenPunishment fitting the crimes
Gehängt, gezogen und vierteiltHung Drawn and Quartered
Bald wird deine letzte Glocke läutenSoon your last bell will chime

Du wirst gehängt, gezogen und vierteiltYou'll be Hung Drawn and Quartered
Das ist dein Urteil heuteThis be your judgement today
Gehängt, gezogen und vierteiltHung Drawn and Quartered
Das ist der Preis, den du zahlen wirstThis is the price you will pay