Ravages Of Time

Die Verwüstungen der Zeit

Ravages Of Time

Ich war an vielen Orten, ich habe viel Wein getrunkenI've been to many places, I've drank a lot of wine
Ich habe viele Frauen geliebt in meiner ZeitI've loved a lot of women in my time
Ich nahm, was ich bekam, zu viel war nicht genugI took what I was given, too much was not enough
Und jetzt bin ich hier, um die Geschichte zu erzählenAnd now I'm here to tell the tale

Du denkst, du wirst ewig leben und es ist alles Spaß und SpielYou think you'll live forever and it's all fun and games
Aber die Kerze brennt mit zwei FlammenBut the candle burns two flames
Sieh in mein Spiegelbild, die Falten in meinem GesichtLook at my reflection, the wrinkles in my face
Es sind die Verwüstungen der Zeit, die Verwüstungen der Zeit, die Verwüstungen der ZeitIt's the ravages of time, the ravages of time, the ravages of time

In dem Moment, in dem es dich trifft, beginnst du zu verstehenThe moment that it hits you, you start to understand
Wir sind nur hier auf geliehener ZeitWe're just here on borrowed time
Nichts ist für immer, irgendetwas muss weichen, den Verwüstungen der ZeitNothing is forever, something's got to give, to the ravages of time
Nichts ist für immer, irgendetwas muss weichen, also solltest du besser anfangen zu lebenNothing is forever, something's got to give, so you'd better start to live

Ich habe gelernt, die Schönheit in jedem Schritt und jeder Linie zu finden, das Design des Lebens zu umarmenI've learned to find the beauty in every step and line, embracing life's design
Jede Narbe und Makel, ich trage sie als meinen Preis ohne KompromisseEvery scar and blemish, I wear them as my prize without a compromise
Das Leben hat eine Bedeutung, es ist, wer du wählst zu sein und was du hinterlässtLife it has a meaning, it's who you choose to be and what you leave behind
Eines Tages gibt es kein Morgen mehr und niemand kann entkommen, den Verwüstungen der ZeitOne day there's no tomorrow and no one can escape, the ravages of time
Die Verwüstungen der Zeit, die Verwüstungen der ZeitThe ravages of time, the ravages of time

In dem Moment, in dem es dich trifft, beginnst du zu verstehenThe moment that it hits you, you start to understand
Wir sind nur hier auf geliehener ZeitWe're just here on borrowed time
Nichts ist für immer, irgendetwas muss weichen, den Verwüstungen der ZeitNothing is forever, something's got to give, to the ravages of time
Nichts ist für immer, irgendetwas muss weichen, also solltest du besser anfangen zu lebenNothing is forever, something's got to give, so you'd better start to live

In dem Moment, in dem es dich trifft, beginnst du zu verstehenThe moment that it hits you, you start to understand
Wir sind nur hier auf geliehener ZeitWe're just here on borrowed time
Nichts ist für immer, irgendetwas muss weichen, also solltest du besser anfangen zu lebenNothing is forever, something's got to give, so you'd better start to live