Worlds Colliding

Mundos que colisionan

Worlds Colliding

Aquí se comen directamente por el barrilHere it comen straight down the barrel
A través del hueso derecho al metalThru the bone right to the metal
Puedo sentir que atraviesa mi almaI can feel it pierce my very soul
¿Quién es el esclavo, quién es el maestro?Who is the slave, who is the master
Nunca conseguirás lo que estás buscandoYou'll never get what you're after
Robará tu testamento y dejará un agujero ardienteIt'll steal your will and leave a burning hole

¿Quién es el hombre en el espejo, portador de dolor tentador y terrorWho is the man in the mirror, bringer of pain tempting and terror
A veces te mecerá hasta el centroSometimes he'll rock you to the core
Queriendo hacer lo correcto, solo constantemente luchandoWanting to do just the right thing, all alone constantly fightingt
Esto es todo, mi guerra internaThis is it, my internal war

Hay dos mundos colisionando, justo dentro de míThere's two worlds colliding, right inside of me
Dos mundos colisionando, soy mi peor enemigoTwo worlds colliding, I'm my own worst enemy
Hay dos mundos colisionando, y estoy viendo impotenteThere's two worlds colliding, and I'm watching helplessly
Cómo dos mundos colisionan, chocan dentro de míHow two worlds colliding, collide inside of me

La misma canción, otra interpretaciónSame song, another rendition
Alrededor de la curva, la cabeza en colisiónRound the bend, head on collision
Dar y aceptar, compromiso sin finGive and take, endless compromise
Huye de la tentaciónRun away from the temptation
Directo hacia la frustraciónStraight ahead into frustration
Como un tiro justo entre los ojosLike a shot right between the eyes

Hay dos mundos colisionando, justo dentro de míThere's two worlds colliding, right inside of me
Dos mundos colisionando, soy mi peor enemigoTwo worlds colliding, I'm my own worst enemy
Hay dos mundos colisionando, y estoy viendo impotenteThere's two worlds colliding, and I'm watching helplessly
Cómo dos mundos colisionan, chocan dentro de míHow two worlds colliding, collide inside of me

Me voy a volver loco, ¿he perdido la cabeza?Am I going crazy, have I lost my mind
La locura me esclaviza, estoy empezando a relajarmeInsanity enslaves me, I'm starting to unwind

Son dos mundos colisionando, justo dentro de míIt's two worlds colliding, right inside of me
Dos mundos colisionando, soy mi peor enemigoTwo worlds colliding, I'm my own worst enemy
Hay dos mundos colisionando, y estoy viendo impotenteThere's two worlds colliding, and I'm watching helplessly
Cómo dos mundos podrían colisionar dentro de míHow two worlds coulliding, collide inside of me
Son dos mundos colisionando, y estoy viendo impotenteI'ts two worlds colliding, and I'm watching helplessly
Dos mundos colisionando, chocan dentro de míTwo worlds colliding, collide inside of me