Explanations and Excuses

Explicaciones y Excusas

Explanations and Excuses

¿Te sientes loco cuando grito tu nombre?Do you feel crazy when I call out your name?
¿Alguna vez has visto luces como estas?Well have you ever seen lights like this?
Echa otro vistazo a la horaTakes another glance at the time
Y ella diceAnd she says
Se vuelve aburrido cuando trabajo tan duroIt gets boring when I'm working so hard
Extraño los días en que solíamos pelearI miss the days when we used to fight
Cuando hacíamos las paces el resto de la nocheWhen we’d make up through the rest of the night

Ella me dejó soloShe left me all alone
Debí haberlo sabidoI should have known that
Que no me salvaríaShe wouldn't save me
Supongo que me descubrióI guess she found me out
Yo me di cuentaI found out

Y me golpeó como un 45And it hit me like a 45
Justo entre los ojosRight between my eyes
Cuando la bala vuelaWhen the bullet flies
Suena comoIt sounds like
Explicaciones y excusasExplanations and excuses
Cuando jugamosWhen we play
Jugamos en serioWe play for keeps
Cara a cara en una calle polvorientaFace to face on a dusty street
El último en pie siempre pierdeThe last one standing always loses

¿Te sientes enojado cuando grito tu nombre?Do you feel angry when I call out your name?
¿Alguna vez has sido lo que vendiste?We’ll have you ever been what you sold
Comentarios sobre la hora y ella diceComments on the time and she says
Se está haciendo tarde para míIt's getting late for me
Y no creo que alguna vez lleguemos allíAnd I don't think that we'll ever get there
Se está haciendo tarde para míIt's getting late for me
Pero no creo que alguna vez la dejeBut I don't think that I'll ever leave her
Ella me dejó soloShe left me all alone
Debí haberlo sabidoI should have known that
Que no me salvaríaShe wouldn't save me
Ahora, alguien sálvameNow, somebody bail me out
Yo me di cuentaI found out

Y me golpeó como un 45And it hit me like a 45
Justo entre los ojosRight between my eyes
Cuando la bala vuelaWhen the bullet flies
Bueno, suena comoWell, it sounds like
Explicaciones y excusasExplanations and excuses
Cuando jugamosWhen we play
Jugamos en serioWe play for keeps
Cara a cara en una calle polvorientaFace to face on a dusty street
El último en pie siempre pierdeThe last one standing always loses

Espero que fijes tu objetivoI hope you set your sights
Me tienes atrapadoYou got me dead to rights
Espero que fijes tu objetivoI hope you set your sights
Tómate un momento antes del finalTake hold of yourself before the ending

Y me golpeó como un 45And it hit me like a 45
Justo entre los ojosRight between my eyes
Cuando la bala vuelaWhen the bullet flies
Cuando la bala vuelaWhen the bullet flies
Suena comoIt sounds like
Explicaciones y excusasExplanations and excuses
Eres tú quien pierdeYou're the one who loses
Cuando jugamosWhen we play
Juguemos en serioLet’s play for keeps
Cara a cara en una calle polvorientaFace to face on a dusty street
El último en pie siempre pierdeThe last one standing always loses