There's A Party Goin' On

Hay una fiesta en marcha

There's A Party Goin' On

Escucho la música desde la habitación de arribaI hear the music from the room upstairs
Veo las luces, las veo brillarI see the lights, I see them glare
El whisky está fluyendo y también el vinoThe whiskey's flowin' and so's the wine
Y todos se están divirtiendoAnd everybody's havin' a good time
El lugar está saltando, es evidente verThe joint is jumpin' it's plain to see
Lo que falta somos tú y yoThe thing that's missin' is you and me
Hay una fiesta en marcha, hay una fiesta en marchaThere's a party goin' on, there's a party goin' on
Hay una fiesta en marcha, hay una fiesta en marchaThere's a party goin' on, there's a party goin' on
Hay una fiesta en marcha, ¿qué tal tú y yo?There's a party goin' on, what about you and me?

Los invitados llegan de a dosThe guests arriving two by two
Estamos callados, ¿qué deberíamos hacer?We're sittin' quiet, what should we do?
Fuimos invitados, pero ¿deberíamos ir?We were invited, but should we go
Hacer nuestra aparición y hacerles saberMake our appearance and let them know
Que podemos festejar con los mejoresThat we can party with all the best
Aliviar algo de tensión, disfrutar de la fiestaRelieve some tension, enjoy the fest
Hay una fiesta en marcha, hay una fiesta en marchaThere's a party goin' on, there's a party goin' on
Hay una fiesta en marcha, hay una fiesta en marchaThere's a party goin' on, there's a party goin' on
Hay una fiesta en marcha, ¿qué tal tú y yo?There's a party goin' on, what about you and me?

Tú sirves las bebidas, yo atenuaré las lucesYou pour the drinks, I'll dim the lights
Cerraremos las cortinas, nos quedaremos esta nocheWe'll pull the shades, stay in tonight
Pondremos música suave y bajaPut on some music that's soft and low
Te tocaré suavemente cuando digas que síI'll touch you softly when you say go
Tendremos una fiesta, solo tú y yoWe'll have a party, just you and me
Donde nadie más pueda escuchar o verWhere no one else can hear or see
Hay una fiesta en marcha, hay una fiesta en marchaThere's a party goin' on, there's a party goin' on
Hay una fiesta en marcha, hay una fiesta en marchaThere's a party goin' on, there's a party goin' on
Hay una fiesta en marcha, bebé solo tú y yoThere's a party goin' on, baby just you and me