My Mission in Life

Mi misión en la vida

My Mission in Life

Fui a la fiestaI went on to the party
Para darles a esos payasos una oportunidadTo give those clowns a chance
La música allí era modaThe music there was fashion
Los chicos hablaban sin pararThe guys talked through their pants
Y yo estaba tratando con fuerza de llevar a alguna chica a la TierraAnd I was trying hard to get some girl to come to planet earth
Pero todo lo que ella quería que hiciera era bailarBut all she wanted me to do was dance
No podía entender por qué no estaba de acuerdo con cada palabra que decíaShe couldn't understand why I disagreed with every word that she'd spout
Y ella decía, '¿Por qué debes ser tan prisionero de la duda?'And she'd say, "Why must you be such a prisoner of doubt?"

Es solo mi misión en la vidaIt's just my mission in life
Es mi misión en la vidaIt's my mission in life
Supongo que no es sorpresa que no pueda cerrar los ojos cuando esGuess it's no surprise I can't close my eyes when it's
Mi misión en la vida... sí, síMy mission in life…yeah, yeah

Comencé a trabajar en el centroI started working downtown
Porque acababa de tener un susto'Cause I'd just had the scare
De ver pasar tres largas décadasOf seeing three long decades pass
Sin aportar mi parteWithout puttin' in my share
Intenté ser lo que me criaron para serI tried to be what I was bred to be
Sin ser tan conscienteWithout being so aware
Y estaba terriblemente ambivalente sobre los frutos de mi trabajoAnd I was awfully ambivalent about the fruits of my work
Pero intentaba no preocuparmeBut I tried not to care
Y me hicieron creer que éramos mejores que la clase trabajadoraAnd they had me believing we were better than the working class
Pero aún no he descubierto exactamente qué hacíamos allí abajoBut I still haven't figured out exactly what we did down there
No podían entender por qué estoy tan perplejo sobre el trabajo que todos hacemosThey couldn't understand why I'm so perplexed about the work we all do
Y decían, '¿Por qué haces tanto alboroto y te descontrolas tanto?'And they'd say, "Why do you make such a fuss and come so unglued?"

Es solo mi misión en la vidaIt's just my mission in life
Es mi misión en la vidaIt's my mission in life
No soy un calco de papá, pero para bien o para mal, esta esI'm no chip off dad, but for good or bad this is
Mi misión en la vida... sí, síMy mission in life…yeah, yeah

A veces he rezado para poder orarI've prayed sometimes that I could pray
Y ser un hombre mejorAnd be a better man
Y creer en algún planAnd get myself believing in some
Desafiante a la muerteDeath-defying plan
Y he pasado horas hablando con los creyentesAnd I've spent hours talking with the faithful
Deseando que su fe se me pegueWishing their faith would rub off on me
Estoy haciendo todo lo que puedoI'm doing all I can
Pero no puedo entender por qué nunca se planteanBut I can't understand why they never entertain
La más mínima dudaThe slightest question of doubt
Y decían, '¿Cómo duermes por la noche, cuestionando eternamenteAnd they'd say, "How do you sleep at night, forever questioning
De qué se trata tu vida?'What your life's all about?"
¿Quién duerme?Who sleeps?

Es solo mi misión en la vidaIt's just my mission in life
Es mi misión en la vidaIt's my mission in life
No estoy hipnotizado, solo estoy paralizado porI'm not hypnotized, I'm just immobilized by
Mi misión en la vida... sí, síMy mission in life…yeah, yeah

Mi misión en la vidaMy mission in life
Es mi misión en la vidaIt's my mission in life
Supongo que no es sorpresa que no pueda cerrar los ojos cuando esGuess it's no surprise I can't close my eyes when it's
Mi misión en la vida... sí, síMy mission in life…yeah, yeah