Friday

Viernes

Friday

Salgo,I'm going out,
En una noche de viernes,On a Friday night,
Tomaré una cerveza o dos,Have a beer or two,
Y me meteré en una pelea,And get into a fight,
Es solo la forma en que soy,It's just the way I am,
Un fracasado inútil,A useless drop out,
No tengo dinero,Got no money,
Y nunca lo voy a solucionar,And I'm never going to sort it out,

Voy a volver a casa solo esta noche,I'm coming home alone tonight,
Sin resultado, sin puntaje, igualNo result no score just the same
que antes,as before,
Voy a volver a casa solo esta noche,I'm coming home alone tonight,
Demasiadas peleas borracho,Too many drunken fights,
Nunca he tenido una noche tranquila,I've never had a quiet night

Aquí vamos de nuevo,Here we go again,
Otro trago baja por mi garganta,Another shot goes down my throat,
Mi vida es una juerga interminable,My lifes an endless binge,
Duermo todo el día, salgo por la noche,I sleep all day go out at night,
Consumo drogas y visito una prostituta,I do some drugs and do a whore,
La única forma en que voy a anotar,The only way I'm gonna score,
Necesito recuperar mi vida,I need my life back,
No creo que pueda soportar másI don't think I can take any more