Rejas de Color

Barras de Cor

Rejas de Color

Com o rosto da dor pela sua existência passivaCon el rostro de dolor por tu existencia pasiva
Contemplar com terror o estranho que olha para vocêContemplas con terror al extraño que te mira
Inibido em um canto, seus olhos cinzentos, inertesInhibido en un rincón, tus ojos grises, inertes
Você parou de lutar e agora espera a morteHas dejado de luchar, y ahora esperas a la muerte

O prazer, educação ou sorriso de uma criançaEl placer, la educación o la sonrisa de un niño
Eles não podem justificar crueldade e extermínioNo pueden justificar la crueldad y el exterminio

Essa é a natureza, que você ensina as criançasEsa es la naturaleza, que enseñáis a los críos
Animais dementes, torturados, mortos vivosAnimales trastornados, torturados, muertos vivos
E sem barras de cor, ou shows ou históriasY ni rejas de color, ni espectáculos ni cuentos
Como você pode desfrutar de todo esse sofrimento?¿Cómo podéis disfrutar con todo ese sufrimiento?

(E eu espero que algum dia o mundo entenda(Y espero llegue algún día en que el mundo entenderá
Que eles também merecem empatia e dignidadeQue también ellos merecen empatía y dignidad
Tudo o que nos gabamos perde toda a sua verdadeTodo lo que presumimos pierde toda su verdad
Enquanto cegos, assumimos nossa superioridade)Mientras ciegos asumimos nuestra superioridad)

O prazer, educação ou sorriso de uma criançaEl placer, la educación o la sonrisa de un niño
Eles não podem justificar crueldade e extermínioNo pueden justificar la crueldad y el exterminio