A Natureza Das Coisas

De Natuur van Dingen

A Natureza Das Coisas

Oh thee, la, la, la, laÔ chá, lá, lá, lá, lá
Oh thee, la, la, la, laÔ chá, lá, lá, lá, lá

Maak je niet druk...Se avexe não...
Morgen kan alles gebeurenAmanhã pode acontecer tudo
Inclusief niets.Inclusive nada.

Maak je niet druk...Se avexe não...
De rups kruiptA lagarta rasteja
Tot de dag dat hij vleugels krijgt.Até o dia em que cria asas.

Maak je niet druk...Se avexe não...
Want het ezeltje van gelukQue a burrinha da felicidade
Komt nooit te laat.Nunca se atrasa.

Maak je niet druk...Se avexe não...
Morgen stopt hetAmanhã ela pára
Voor de deur van jouw huis.Na porta da tua casa

Maak je niet druk...Se avexe não...
Elke wandeling begintToda caminhada começa
Met de eerste stapNo primeiro passo
De natuur heeft geen haastA natureza não tem pressa
Volgt haar eigen ritmeSegue seu compasso
Onvermijdelijk komt het daar...Inexoravelmente chega lá...

Maak je niet druk...Se avexe não...
Kijk wie er omhoog gaatObserve quem vai
De heuvel opSubindo a ladeira
Of je nu een prinses bent, of een wasvrouw...Seja princesa, seja lavadeira...
Om hoger te komenPra ir mais alto
Moet je zweten.Vai ter que suar.

Oh, wat is het fijn om te daten,Ô coisa boa é namorar,
Oh, wat is het fijn om te daten.Ô coisa boa é namorar.