Me Diz Amor

Tell Me Love

Me Diz Amor

Tell me loveMe diz amor
How will it beComo é que vai ficar
My heartMeu coração
Without your love, without your warmthSem teu amor, sem teu calor
Without your affection, in lonelinessSem teu carinho, na solidão

Just thinking about itSó de pensar
Gives me shiversMe dá um arrepio
Everything is so emptyTudo é tão vazio
Without you, my loveSem você amor

I can't imagineNão imagino
Not even for a secondNem por um segundo
Living in the worldViver pelo mundo
Without your warmthSem o teu calor

When I lay downQuando me deito
When I get upQuando me levanto
I look in the cornerProcuro no canto
And you're not thereE você não está

Don't do thisNão faça isso
Not even as a jokeNem de brincadeira
Because longing is treacherousQue a saudade é traiçoeira
And slowly killsE vai matando devagar