Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 224

The Thunder Swarm

Accursed Dawn

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

The Thunder Swarm

From whence the cursed womb of insidious nature;
Poured forth the blessings of this emanation.
This fallen harbinger has descended;
To spread the gloom of divine intention;
Oh war-bringer we have been summoned;

To topple your regime trampled under hoof.
Lo the Thunder Swarm rides.
Sent to endure and rebuild born from the eye of the storm;

Marauders we are riders for the swarm.
Steal the reins from encroaching doom;
Steady this cavalcade on the narrow path;
Stand fast and march on to claim victory;
This war is over before it has begun.

Our numbers will swell and give birth to an immense flock; And so will we become collectors of your bones;
Dealers of your flesh another notch in this belt;
As sickle to field our merits will finally be amassed.

Our legion shall crash upon your treacherous rampart;
Like hammer upon stone, like ax into bone.
Our toils will always produce more while;
Your sweat falls to the mud;

Our tongues will always cut deeper while;
Our pain flows through your blood;
For as your sun sets, mine is now rising.

Thus we remain forever, more.
This covenant has been fulfilled and so shall we rest;
The sullen evening stars now beckon us home.
Torch this city in remembrance;
Scatter the ashes of the dead ways;
May they take root and fester;
We'll all bathe in the glow of the rebirth.

El Enjambre del Trueno

Desde el vientre maldito de la naturaleza insidiosa;
Derramó las bendiciones de esta emanación.
Este mensajero caído ha descendido;
Para esparcir la oscuridad de la intención divina;
Oh portador de guerra, hemos sido convocados;

Para derrocar tu régimen pisoteado bajo casco.
Mira cómo cabalga el Enjambre del Trueno.
Enviado para resistir y reconstruir nacido del ojo de la tormenta;

Somos saqueadores, jinetes para el enjambre.
Robamos las riendas de la perdición que se acerca;
Estabilizamos esta cabalgata en el estrecho camino;
Permanecemos firmes y avanzamos para reclamar la victoria;
Esta guerra ha terminado antes de comenzar.

Nuestros números crecerán y darán origen a una inmensa bandada;
Y así nos convertiremos en recolectores de tus huesos;
Negociantes de tu carne, otro logro en este cinturón;
Como la hoz al campo, finalmente se acumularán nuestros méritos.

Nuestra legión se estrellará contra tu traicionera muralla;
Como martillo contra piedra, como hacha en hueso.
Nuestros esfuerzos siempre producirán más mientras;
Tu sudor cae al barro;

Nuestras lenguas siempre cortarán más profundo mientras;
Nuestro dolor fluye a través de tu sangre;
Porque mientras tu sol se pone, el mío ahora está amaneciendo.

Así permanecemos por siempre, más.
Este pacto ha sido cumplido y así descansaremos;
Las sombrías estrellas vespertinas ahora nos llaman a casa.
Incendia esta ciudad en recuerdo;
Esparce las cenizas de los caminos muertos;
Que echen raíces y se pudran;
Todos nos bañaremos en el resplandor del renacimiento.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Accursed Dawn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección