Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 244

The Becoming

Accursed Dawn

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

The Becoming

I had once met a soul, a man of blood and anger; He had never known, the comfort of life's tears; Something was between, both him and the sun; Cursed from the start, to bear all man's pain. That was his burden, it was his solemn goal; He served his purpose, his own, humble role; The power in his hands, could destroy this earth; He had possessed that force, from his own birth.

And it's a shame, that this is all that remains;
And it's a shame, that this hate bears a name; And it's a shame, that these acts were in vain; And it's a shame, that this hate serves to reign. When that soul passed, it had lost all hate;
I had grown to love, the torment of life's tears; I renounce my past sins, I have broken the yoke; Renewing sympathy, for those that I hold dear. This is my burden, this is my solemn goal;
What is my purpose, what is my humble role?;
All alone I stand, I'll try and save this earth; I shall not stray from this course, laid out since my birth. Consuming hatred, I leave this life, of torment in hopes, of something more. Consume my life, renounce my lie. I have, lost all life's breath, though I, have perished not. Endless vision, cycle without end; Condemning image, unfair circumstance; Only these elements, time cannot wear; Were made before me, and beyond, time I stand.
This is my burden, this is my solemn goal; I have a purpose, I now know my role;
To guard this sacred land, to try and save this world; Strength flows from this source, since my rebirth.
What can't be cured, must be endured; A mounting fear, has slowly neared; What can't be cured, must be endured; A mounting fear, shall remain, throughout these years.

El Convertirse

Una vez conocí a un alma, un hombre de sangre y furia; Nunca había conocido, el consuelo de las lágrimas de la vida; Algo estaba entre él y el sol; Maldito desde el principio, para soportar todo el dolor del hombre. Esa era su carga, era su objetivo solemne; Cumplió su propósito, su propio y humilde papel; El poder en sus manos, podría destruir esta tierra; Había poseído esa fuerza, desde su propio nacimiento.

Y es una lástima, que esto sea todo lo que queda; Y es una lástima, que este odio lleve un nombre; Y es una lástima, que estos actos fueron en vano; Y es una lástima, que este odio sirva para reinar. Cuando esa alma partió, había perdido todo odio; Había aprendido a amar, el tormento de las lágrimas de la vida; Renuncio a mis pecados pasados, he roto el yugo; Renovando la simpatía, por aquellos a quienes aprecio. Esta es mi carga, este es mi objetivo solemne; ¿Cuál es mi propósito, cuál es mi humilde papel?; Solo me quedo, intentaré salvar esta tierra; No me apartaré de este camino, trazado desde mi nacimiento. Consumiendo el odio, dejo esta vida, de tormento con la esperanza, de algo más. Consumir mi vida, renunciar a mi mentira. He perdido todo aliento de vida, aunque no haya perecido. Visión interminable, ciclo sin fin; Imagen condenatoria, circunstancia injusta; Solo estos elementos, el tiempo no puede desgastar; Fueron creados antes que yo, y más allá, del tiempo en que me encuentro. Esta es mi carga, este es mi objetivo solemne; Tengo un propósito, ahora sé mi papel; Proteger esta tierra sagrada, intentar salvar este mundo; La fuerza fluye de esta fuente, desde mi renacimiento. Lo que no puede ser curado, debe ser soportado; Un miedo creciente, se ha acercado lentamente; Lo que no puede ser curado, debe ser soportado; Un miedo creciente, permanecerá, a lo largo de estos años.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Accursed Dawn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección