Blasting In Progress

Voladura en curso

Blasting In Progress

Amigos herir amigos, ¿qué se puede decirFriends hurt friends, what can you say
¿Quién tiene la culpa cuando los amigos yacen muertos?Who's to blame when friends lie dead
Volando en progreso, te asusta hasta la muerteBlasting in progress, scares you to death
El ratón que ruge no salvará al mundoThe mouse that roars won't save the world
Sangre sabia en un bloqueo de tiempo, levantando un motínWise blood in a time-lock, raising a riot
Pequeño hijo heroico con el pulso de una pistolaSmall heroic son with the pulse of a gun
No creo en los ángeles, siguen cayendo primeroI don't believe in angels, they keep falling first
Creo en las pesadillas, las he visto en tus ojosI believe in nightmares, i've seen them in your eyes

Chupas la sangreYou suck the blood
De las pantallas de TVFrom tv-screens
Lames el dolorYou lick the pain
De las revistasFrom magazines

El espacio es estrecho, estás tan lejosSpace is narrow, you're so far out
Un mundo que sangra a medida que se agota el tiempoA world left to bleed as your time runs out
Los pájaros enjaulados no cantan, no se ríen, no llorenCaged birds don't sing, don't laugh, don't cry
Date la vuelta y gatear dentroTurn yourself and crawl inside
Ahora ha llegado el día que deseaste nunca verNow the day has come you wished you'd never see
Camina a través de una jaula mientras la tierra se detieneWalk through a cage as the earth stands still

Chupas la sangreYou suck the blood
De las pantallas de TVFrom tv-screens
Lames el dolorYou lick the pain
De las revistasFrom magazines

Y cuando te acuestas justo en mi caraAnd when you lie right in my face
¿Crees que vamos a reorganizarYou think that we will rearrange
Y cuando quemes nuestro vecindarioAnd when you burn our neighborhood
Sentirás la fuerza a través de la hermandadYou'll feel the strength through brotherhood
No hay advertencia ni razonesThere's no warning and no reasons
¿Dónde está tu futuro, a dónde va el tiempo?Where's your future, where does time go ?

Amigos herir amigos, ¿qué se puede decirFriends hurt friends, what can you say
¿Quién tiene la culpa cuando los amigos yacen muertos?Who's to blame when friends lie dead
Los pájaros enjaulados no cantan, no se ríen, no llorenCaged birds don't sing, don't laugh, don't cry
Date la vuelta y gatear dentroTurn yourself and crawl inside
Sangre sabia levantando un motínWise blood raising a riot
No creo en los ángeles, siguen cayendo primeroI don't believe in angels, they keep falling first
Creo en las pesadillas, las he visto en tus ojosI believe in nightmares, i've seen them in your eyes

Chupas la sangreYou suck the blood
De las pantallas de TVFrom tv-screens
Lames el dolorYou lick the pain
De las revistasFrom magazines