Évitant

Avoider

On y retourne encoreHere we go again
Je peux pas m'en empêcher, au fond on descendI just can't help myself, deep down we go
Je renonce encoreI'm giving up again
Je déçois quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autreLet down somebody else, somebody else

Regarde-moi !Watch me!

On dirait une bougie qui s'éteintFeels like a candle burning out
La flamme fait fondre toutThe flame melts everything
Comme des larmes, la cire couleLike teardrops, wax is running down
Alors si tu m'aimes, libère-moiSo if you love me set me free

La seule chose que je ressens me tueThe only thing I feel is killing me
De l'intérieur, de l'intérieurFrom the inside, from the inside
Je vais me renier et tout ce que j'ai faitI'll deny myself and everything I did
Il n'y a rien que je ne donnerais pasThere's nothing that I wouldn't give

Libère-moiSet me free
Avec chaque chance que j'ai ratéeWith every chance that I missed
J'ai commencé à écouter les doutes qui s'installentI started to listen to the doubts creeping in
C'est trop triste pour être vraiIt's too sad to be true

Mais on y retourne encoreBut here we go again
Je peux pas m'en empêcher, au fond on descendI just can't help myself, deep down we go
Je renonce encoreI'm giving up again
Je déçois quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autreLet down somebody else, somebody else

Ne gaspille pas ton souffle sur moiDon't waste your breath on me

Les échos des mots non ditsEchoes of the words unsaid
Des balles tournent dans ma têteSpinning bullets in my head
Je suis laissé pour mort comme un corps dans la rueI'm left for dead like a body in the streets
Ils me regardent comme des consThey're fucking staring down on me

Regarde-moi !Watch me!

Je vais me renier et tout ce que j'ai faitI'll deny myself and everything I did
Il n'y a rien que je ne donnerais pasThere's nothing that I wouldn't give

Mais on y retourne encoreBut here we go again
Je peux pas m'en empêcher, au fond on descendI just can't help myself, deep down we go
Je renonce encoreI'm giving up again
Je déçois quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autreLet down somebody else, somebody else

Ne gaspille pas ton souffle sur moi, ouais !Don't waste your breath on me, yeah!
On y retourne encoreHere we go again
Je peux pas m'en empêcher, au fond on descendI just can't help myself, deep down we go
Je renonce encoreI'm giving up again
Je déçois quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autreLet down somebody else, somebody else

Ne gaspille pas ton souffle sur moiDon't waste your breath on me

En vérité, je n'ai rien à donnerIn truth I've got nothing to give
Alors prends ma main et tire-moi de làSo take my hand and pull me out of it
Vas-tu comprendre ?Will you understand?
Je suis juste un chien qui mord la main qui aideI'm just a dog that will bite the helping hand

Au fond on descendDeep down we go
Ne gaspille pas ton souffle sur moi !Don't waste your breath on me!