Total Eclipse of Self (feat. Cypecore)

Eclipse Total del Yo (feat. Cypecore)

Total Eclipse of Self (feat. Cypecore)

Mira hacia el eclipseStare into the eclipse
La quemadura es mi dichaThe burn is my bliss
Arráncame los ojosTear my eyes out
Dame una razón para rendirmeGive me a reason to quit

Ahorra tu alientoSave your breath
Hemos llegadoWe've reached
Al final del subidónThe end of the high
Me he familiarizado conGrown familiar with
Las caras vacías del suicidioThe blank faces of suicide

Persigo la insensibilidadI chase the numbness
Se vuelve más difícil encontrarlaIt gets harder to find it
No puedo embotar la hoja que cortaCan't dull the blade that cuts
Donde la oscuridad se escondeWhere darkness is hiding

La insensibilidadThe numbness
En la que me sumergí de nocheI bathed myself in at night
Un recuerdo que se desvaneceA fading memory
De un diseño perfectoOf perfect design

Mira hacia el abismoStare into the abyss
El vacío es mi dichaThe void is my bliss
Arráncame los ojosTear my eyes out
Dame una razón para rendirmeGive me a reason to quit

¿Volverá a cambiar a luz?Will it shift to light again?
En eclipse totalIn total eclipse
¿Me devorará la penumbra?Will the gloom devour me?
En eclipse totalIn total eclipse

Las drogas no funcionanThe drugs don't work
Como solían hacerloThe way they used to
Nada queda para adormecer el dolorNothing left to numb the pain
Nada puede frenar el giroNothing can slow the spin
Nada para silenciar la adrenalinaNothing to mute the adrenaline

Tengo que intentarlo de nuevoI have to try again
Silenciar la adrenalinaMute the adrenaline
Tengo que intentarlo de nuevoI have to try again

Enjaula a las avispas en mi bocaCage the wasps in my mouth
Detén el martilleo en mi pechoStop the pounding in my chest
Por siempre perseguiré la emociónForever I will chase the rush
Que me hace olvidarThat makes me forget

Así que ahorra tu alientoSo save your breath
Ya he tallado un espacio en mi cabezaAlready carved out space in my head
Deja que crezca adentroLet it grow inside
Toco la mano del suicidioI touch the hand of suicide

No puedo encontrar perdónCan't find forgiveness
La mente nunca descansaThe mind never rests

¿Volverá a cambiar a luz?Will it shift to light again?
En eclipse totalIn total eclipse
¿Me devorará la penumbra?Will the gloom devour me?
En eclipse totalIn total eclipse

¿Volverá a cambiar a luz?Will it shift to light again?
Nada queda para adormecer el dolorNothing left to numb the pain
¿Me devorará la penumbra?Will the gloom devour me?
Nada para silenciar la adrenalinaNothing to mute the adrenaline