Groen Als Gras

Grün Wie Gras

Groen Als Gras

Samstag war der schönste Tag der WocheZaterdag was de mooiste dag van de week
Und du wusstest es, wenn du zu deinen Freunden sahst:En je wist het als je naar je vriendjes keek:
Hier werden sie viel erlebenHier gaan ze heel wat beleven
Und der Trainer rief: zusammen ist nicht alleinEn de trainer riep: samen is niet alleen
Doch einmal auf dem Feld hast du das sofort vergessenMaar eenmaal op het veld vergat je dat meteen
Wir waren siebenWe waren zeven

Es war die Zeit von Floris und Q&QHet was de tijd van Floris en Q&Q
Du gingst von zu Hause und immer komplett im OutfitJe ging van huis en altijd volledig in tenue
Und mindestens zwei Stunden zu frühEn minstens twee uur te vroeg
Das System war einfach; das gab es nichtHet systeem was simpel; dat was er niet
Und der Schiedsrichter war wie gewohnt ein Stück TrauerEn de scheids was als vanouds weer een stuk verdriet
Aber es war immer der Vater von jemandemMaar het was altijd iemands vader
Also sagten wir das einfach nichtDus dat zeiden we dan maar niet

Wir waren grün wie GrasWe waren groen als gras
Grün wie GrasGroen als gras
Wir waren grün wie GrasWe waren groen als gras
Das gerade gemäht warDat pas gemaaid was
Grün wie GrasGroen als gras

Samstag war der schönste Tag der WocheZaterdag was de mooiste dag van de week
Und du wusstest es, wenn du zu deinen Freunden sahst:En je wist het als je naar je vriendjes keek:
Hier steht das neue OranjeHier staat het nieuwe Oranje
Und der Trainer rief: Druck mit fünf Mann nach vorneEn de trainer riep: pressie met vijf man voorin
Doch im Druck von Cruijff hatte sogar der Torwart LustMaar in het pressie van Cruijff had zelfs de keeper wel zin
Also wurde es einfach wieder ein HaufenDus het werd gewoon weer op een kluitje
Mit dem Ball dazwischenMet de bal ertussen in

Es war die Zeit von Floris und Q&QHet was de tijd van Floris en Q&Q
Du gingst von zu Hause und immer komplett im OutfitJe ging van huis en altijd volledig in tenue
Und mindestens zwei Stunden zu frühEn minstens twee uur te vroeg
Das System war einfach; das gab es nichtHet systeem was simpel; dat was er niet
Und der Schiedsrichter war wie gewohnt ein Stück TrauerEn de scheids was als vanouds een stuk verdriet
Aber es war immer der Vater von jemandemMaar het was altijd iemands vader
Also sagten wir das einfach nichtDus dat zeiden we dan maar niet

Wir waren grün wie GrasWe waren groen als gras
Grün wie GrasGroen als gras
Wir waren grün wie GrasWe waren groen als gras
Das gerade gemäht warDat pas gemaaid was
Grün wie GrasGroen als gras

Grün wie Gras, wir waren grün wie GrasGroen als gras we waren groen als gras
Grün wie Gras, wir waren grün wie GrasGroen als gras we waren groen als gras
Wir waren grün wie Gras, wir waren grün wie GrasWe waren groen als gras we waren groen als gras
Das gerade gemäht warDat pas gemaaid was
Wir waren grün wie GrasWe waren groen als gras