Groeten Uit Maaiveld

Saludos desde el Campo de Hierba

Groeten Uit Maaiveld

H, gran estrella del pop, ¿cómo estás?H, grote popster, hoe is het nou?
Veo que de vez en cuando no piensas solo en tiLas dat je af en toe niet alleen denkt aan jou
Otra bonita historia en una revista tan hermosaMooi verhaal weer in zon prachtig blad
Sobre cómo alguna vez estuviste aquí con nosotrosOver hoe jij het hier ooit bij ons hebt gehad

Y cómo pensabas que tenías que irteEn hoe je dacht ik moet hier weg
Y nosotros te detuvimos, ¡vaya!En wij je tegenhielden zeg!
Aún así, disculpa por esoAlsnog excuus daarvoor
Puedo decirte en nombre del vecindarioIk kan je zeggen namens de buurt
Que para nosotros también ha sido demasiado tiempoHet heeft wat ons betreft ook iets te lang geduurd

¿Leí que la inspiraciónLas ik dat de inspiratie
Para tu primer álbum vinoVoor je allereerste album kwam
Por la muerte de tu mamá?Door het overlijden van je mam?
Pero puedo decirte, querido amigoMaar ik kan je zeggen, beste vriend
Que tu madre no se lo merecíaDat had je moeder niet verdiend
Al menos, eso es lo que dijo ayerTenminste, das wat ze gisteren zei

Aquí en el hermoso Campo de HierbaHier in prachtig Maaiveld
Saludos desde el hermoso Campo de HierbaGroeten uit prachtig Maaiveld
Donde se cuentan los díasWaar men de dagen aftelt
Para aquellos que se han idoVoor hen die naar boven zijn gegaan

H, gran estrella del pop, toda la claseH, grote popster, de hele klas
Todo el pueblo no sabía que eras tímidoHet hele dorp wist niet dat jij verlegen was
Arrogante sí, eso síArrogant ja, dat dan weer wel
Pero eso seguramente no se refleja en tu papel de estrella del popMaar dat komt vast niet uit zo in je popster-spel

Y tu último álbum, última canción(en) je laatste album, laatste lied
Sobre cómo me dejasteOver hoe jij mij achterliet
No lo creoIk dacht het niet
Te dejé irIk heb jou laten gaan

Aquí en el hermoso Campo de HierbaHier uit prachtig Maaiveld
Saludos desde el hermoso Campo de HierbaGroeten uit prachtig Maaiveld
Donde se cuentan los díasWaar men de dagen aftelt
Para aquellos que se han idoVoor hen die naar boven zijn gegaan

Aquí en el hermoso Campo de HierbaHier in prachtig Maaiveld
Saludos desde el hermoso Campo de HierbaGroeten uit prachtig Maaiveld
Donde se cuentan los díasWaar men de dagen aftelt
Para aquellos que se han idoVoor hen die naar boven zijn gegaan

Saludos desde el hermoso Campo de HierbaGroeten uit prachtig Maaiveld
Donde se ordena el pastel de bienvenidaWaar men je welkomsttaart bestelt
Cuando acabas de irteAls je pas net bent weggegaan