Traducción generada automáticamente
Here I Go Again (feat. Jamelle Bundy)
ACE & EDO
Aquí voy de nuevo (feat. Jamelle Bundy)
Here I Go Again (feat. Jamelle Bundy)
[Intro: Jamelle Brundy (Edo G) {DJ Scratching}][Intro: Jamelle Brundy (Edo G) {DJ Scratching}]
Aquí voy (Uh huh) Otra vez (Sí) {¡Aquí vamos!}Here I go (Uh huh) A (Yeah) Gain (Here we go) {Here we go! }
[Verso 1: Edo G][Verse 1: Edo G]
¡Oye! Esta pista realmente me recuerdaYo! This track really reminds me
Cuando conseguí mi contrato en 1990Of when I got my deal in 1990
Mamá no estaba detrás de mí, no lo tomó muy bienMoms wasn't behind me didn't take too kindly
Tuve que encontrarme a mí mismo, así que entré a ciegasI had to find me so I came in blindly
Conseguí un contrato para comprarmeGot a contract to buy me
Ted consiguió la maqueta, Mercury me firmóTed got the demo hade Mercury sign me
Hip Hop se convirtió en parte deHip Hop became a part of
I Got To Have It, Bug-A-Boo, Be A FatherI Got To Have It, Bug-A-Boo, Be A Father
Ves, fui por lo mío, el siguiente álbum Roxbury 02119See I went for mine, next album Roxbury 02119
¡Sí! No se vendió tan bienYeah! It didn't sell as well
La gente empezó a decir que podían notar que caíPeople started sayin they could tell I fell
El tercer álbum estaba saliendo descuidadoThird album was comin out sloppy
De repente, Mercury me dejó caerAll of a sudden, Mercury dropped me
Se sintió como si mi mundo terminaraIt felt like my world ended
Hasta que encontré las bendiciones de la independenciaUntil I found the blessings of independence
La vida puede estallar tu burbujaLife could bust your bubble
Es una lucha diaria y una lucha constanteIt's a everyday grind and a constant struggle
¡Bam! Fui golpeado con el objetivoBam! I got hit with the target
Con Masta Ace, un nuevo proyecto, aquí voyWith Masta Ace, a new project, here I go
[Estribillo: Jamelle Brundy (DJ Scratching)][Chorus: Jamelle Brundy (DJ Scratching)]
¡Aquí voy, otra vez! (¡Aquí vamos!)Here I go, a-gain! (Here we go!)
[Verso 2: Masta Ace][Verse 2: Masta Ace]
He estado en un camino hacia el éxito desde el principioBeen on a road to success from the very beginning
Vi que todos a mi alrededor estaban ganando constantementeSaw everyone around me was steadily winnin
Estaba en el asiento del conductor, pero perdí el controlI was in the driver's seat, but I lost control
Ahora es hora de tomar una decisión o levantarse del asientoNow it's time to take a shit or get up off the bowl
Quiero decir, la hipoteca vencida, la matrícula de la escuela de mi hijaI mean the mortage due, tuition from my daughter's school
Tengo que estar antes del 2 de agostoGotta be in before August 2
Todavía quiero luchar, pero no parece correctoI still wanna fight, but it don't seem right
Es como, ¿por qué librar tu batalla cuando la guerra ha terminado?It's like, why wage ya battle when the war is through?
Sé a dónde voy pero ese lugar está lejosI know where I'm goin but that place is far
Me siento como el perro tratando de perseguir el autoKinda feel like the dog tryna chase the car
No importa lo rápido que corra, nunca lo alcanzaréNo matter how fast I run, I'll never catch it
Y esa realidad debo enfrentarla mañanaAnd that reality I gotta face tommorow
La mayoría de las veces siento, '¿Para qué?'Most times I feel like, "What is the use? "
Tengo una buena mente, debería ponerla en usoI got a good mind, I should put it to use
Mi puntaje de tránsito era la prueba abiertaMy transit score was the open proof
Pero no quiero ser el hombre en la cabina del metroBut I don't wanna be the man in the token booth
O el hombre que dice, 'Cuidado, puertas que se cierran'Or the man sayin, "Watch the, closing doors"
Y renunciar a su vida llena de espectáculos y girasAnd give up his live full of shows and tours
Sé que muchos tipos venden bienes raícesI know a lotta niggas sellin real estate
Pero si lo hiciera, entonces no me sentiría tan genialBut if I did, then I wouldn't really feel as great
Esta vez realmente estoy divididoThis time truly I'm torn
Porque mi esposa quiere ese nuevo Louis Vuitton'Cause my wife want that brand new Louis Vutton
Y acabo de recibir una llamada, para hacer otro showAnd I just got a call, to do anohter show
Maldición, una vez más, aquí voyDamn, once again, here I go
[Estribillo: Jamelle Brundy (DJ Scratching)][Chorus: Jamelle Brundy (DJ Scratching)]
¡Aquí voy, otra vez! (¡Aquí vamos!)Here I go, a-gain! (Here we go!)
[Verso 3: Jamelle Brundy][Verse 3: Jamelle Brundy]
He estado haciendo esto desde que era una niñaI've been doin this since I was a little girl
Esta cosa de la música es como todo mi mundoThis music thing it's like my whole world
Es lo que amo seguroIt's what I love fo' sure
Pero es tan malditamente difícil derribar esas puertasBut it's so damn hard to kick down them doors
¡Pero LUCHO! Porque lo quiero, tienes que LUCHAR si lo quieresBut I HUSTLE! Cause I want it, gotta STRUGGLE if you want it
Porque nadie puede mantener a mi hombre abajoCause can't nobody keep my man down
Mi pasión me mantendrá cercaMy passion gonna keep me around
Montando, de gira, en el estudio, cualquier cosa para mantener mi mente fluyendo asíRidin, tourin, studio, anything to keep my mind flow so
[Estribillo: Jamelle Brundy][Chorus: Jamelle Brundy]
¡Aquí voy (¡AQUÍÍÍ!) otra vez! (¡Aquí voy!)Here I go (HEEREEE!) a-gain! (Here I go!)
[Puente: Jamelle Brundy][Bridge: Jamelle Brundy]
Heey yeaahHeey yeaah
Aquí vamos-ooo...Here we gooooo-wooo...
Hay que seguir luchando, porque estamos moliendoGotta keep fightiiin, 'cause we grindiiiin
Y como diamantes, mantenerlo brillandoAnd like diamooonds, keep it shinin
[Outro: Masta Ace][Outro: Masta Ace]
Sí, sí, uh, uhYeah, yeah, uh, uh
Brillo, tú brillas brillas brillasI shine, you shine shine shine
Brillo, tú brillas brillas brillasI shine, you shine shine shine
Sí...Yeah...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ACE & EDO y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: