Traducción generada automáticamente
Round & Round (feat. Doitall Du Kelly)
ACE & EDO
Girando y girando (feat. Doitall Du Kelly)
Round & Round (feat. Doitall Du Kelly)
Girando y girando, voy... Donde pararé, simplemente no lo sé{Round and round, I gooo... Where I stop, I just don't know}
[Intro: DoItAll (Edo G) {Masta Ace}][Intro: DoItAll (Edo G) {Masta Ace}]
¡AIYYO ED! (¿QUÉ PASA QUÉ PASA!) ¡AIYYO ACE! {¿QUÉ ONDA!}AIYYO ED! (WHATTUP WHATTUP!) AIYYO ACE! {WHAT'S GOOD! }
¡SOMOS HOMBRES VIAJEROS! (¡Por todas partes!) ¡GIRANDO Y GIRANDO, AMIGO!WE TRAVELIN MEN! (Everywhere!) ROUND AND ROUND MAN!
TE AGRADEZCO POR PERMITIRME REALIZAR ESTE VIAJE CONTIGO (¡Sí, señor!)I THANK YOU FOR LETTIN ME TAKE THIS JOURNEY WITH YOU (Yessir!)
¡DOITALL!DOITALL!
[Verso 1: DoItAll][Verse 1: DoItAll]
Estoy sentado en clase con días en una mochilaAiyyo I'm sittin in the class with days in a duffle
Viajo por todo el mundo mientras tú vives en una burbujaI travel worldwide while you live in a bubble
Sello de pasaporte como el correo luego duplicaPassport stamp like the mail then double
Ed y Ace conmigo (¿QUÉ ONDA, AMIGOS?), Europa en problemasEd and Ace with me (WADDUP Y'ALL?), Europe in trouble
A París, Francia, Malm, SueciaTo Paris, France, Malm, Sweden
A ese lugar, parece el Jardín del Edén (¡Es HERMOSO!)To that place, look like the Garden of Eden (It's BEAUTIFUL!)
Sigue lo que estoy diciendo, en Grecia por el fin de semanaFollow what I'm speakin, in Greece for the weekend
Encuéntrame en Holanda, fumando y echando humoFind me in Holland, smokin and cheefin
Encuéntrame en Alemania, borracho de tanto beberFind me in Germany, drunk from drinking
Encuéntrame en Suiza, o en algún lugar pasándola bienFind me in Switzerland, or somewhere freakin
Giro y giro, ¿dónde has estado últimamente? (¿DÓNDE?)I go round and round, where you been recent? (WHERE?)
Acostado en una hamaca con una chica más que decenteLayin in a hammock with a chick more than decent
Es DoItAll, escapo de la prisiónIt's DoItAll y'all, I escape from the precient
Yo hago esto, tú haces aquello - ¡ESTAMOS A MANO!I do this, you do that - WE EVEN!
Hay aliento en mis pulmones, así que seguiré respirandoThere's breath in my lungs so I'm a keep breathin
Dondequiera que pare, me cuesta trabajo irmeWherever I stip, have a hard time leavin
[Estribillo: Masta Ace][Chorus: Masta Ace]
¿Tantos lugares, a dónde debo ir? Uno por el dinero, dos por el espectáculoSo many places where should I go? One for the money, two for the show
Aeropuerto, pasaporte, viajando, ey, tres por la música, cuatro por el flujoAirport, passport, travelin, yo, three for the music, four for the flow
Cinco ciudades visitadas, diez más por recorrer, girando y girando por la plata (¡EH!)Five cities down, ten more to go, round and round and round for the dough (UH!)
¿Cuándo se detendrá, simplemente no lo sé, uno por el dinero, dos por el espectáculoWhen will it stop, just don't know, one for the money, two for the show
[Verso 2: Edo G][Verse 2: Edo G]
Ey, girando y girando en busca de mi pasiónYo, round and round in pursuit of my passion
He estado en más lugares de los que puedes imaginarBeen in more places then you can imagine
Olvida el barrio y el tráfico de drogasForget the hood and the dope slangin
Estoy con Ty Phoo, en CopenhagueI'm with Ty Phoo, out in Copenhagen
Si necesitas ritmos, busca a Sick NatureYou need beats seek sick nature
Edo desaparece con Philly, cuando estoy en CroaciaEdo black out with Philly, when I'm in Croatia
Pero la 'berry tiene el mejor barrioBut the 'berry got the best hood
Estamos en Londres, charlando con Tim WestwoodWe in London, choppin it up with Tim Westwood
En todas partes del mundo recibimos grandes aplausosEverywhere 'round the world we get mad applause
En Alemania, llevamos a cabo sabotajesIn Germany, we carryin sabotage
Nunca podría aburrirme rápido, París, Francia, Dany Bill, Lord JazzI could never get boarded fast, Paris France, Dany Bill, Lord Jazz
Mira a A y E volverse locos, esperando ansiosos las ofrendas que el mundo tieneWatch A And E spazz lookin forward to the offerings that the world has
Lo hacemos todo con DoItAll, estamos de vuelta en elloWe do it all with DoItAll we at it again
Llámanos los hombres viajeros, vamosCall us the travelin men, come on
[Estribillo: Masta Ace][Chorus: Masta Ace]
¿Tantos lugares, a dónde debo ir? Uno por el dinero, dos por el espectáculoSo many places where should I go? One for the money, two for the show
Aeropuerto, pasaporte, viajando, ey, tres por la música, cuatro por el flujoAirport, passport, travelin, yo, three for the music, four for the flow
Cinco ciudades visitadas, diez más por recorrer, girando y girando por la plataFive cities down, ten more to go, round and round and round for the dough
¿Cuándo se detendrá, simplemente no lo sé, uno por el dinero, dos por el espectáculoWhen will it stop, just don't know, one for the money, two for the show
[Verso 3: Masta Ace][Verse 3: Masta Ace]
Estoy de gira mundial, con Edo mi amigoI'm on a world tour, with Edo my man
A la Madre África, incluso JapónTo the African Motherland, even Japan
Firmo autógrafos en Francia, Steven y DanSign autographs in France, Steven and Dan
Reviso la próxima fecha y nos vamos en una camionetaCheck out the next date and we leave in a van
Pasaportes y visasPassports and visas
Hay que revisar la tarifa en el extranjero para el costo de alcanzarnosGotta check the overseas rate for the cost to reach us
Marcar cero-uno-uno, más el códigoDial zero-one-one, plus the code
Deberían habernos llamado en la habitación antes de partirShoulda hit us in the room 'fore we touch the road
Porque ahora estamos en la Autobahn, rumbo al siguiente (siguiente)'Cause now we on the Autobahn, off to the next (next)
Lugar en el mapa, recolectamos más chequesSpot on the map, we collects more checks
Euro por la libra (sí), yuan por el yen (Sí)Euro to the pound (yes), yuan to the yen (Yes)
Consigo más cuando pongo mi mano en la pluma (Sí)I get more when I put my hand to the pen (Yes)
Consigo más cuando pongo mi voz en el ritmoI get more when I put my voice to the beat
Concierto de verano, disfrutando del calorSummertime concert, rejoicin the heat
A&E lo haremos en tu ciudadA&E we'll put it down on your town
Porque viajamos alrededor y alrededor (Vamos)'Cause we travel around and around (Let's go)
[Estribillo: Masta Ace][Chorus: Masta Ace]
¿Tantos lugares, a dónde debo ir? Uno por el dinero, dos por el espectáculoSo many places where should I go? One for the money, two for the show
Aeropuerto, pasaporte, viajando, ey, tres por la música, cuatro por el flujoAirport, passport, travelin, yo, three for the music, four for the flow
Cinco por el sonido, diez más por recorrer, girando y girando por la plataFive for the sound, ten more to go, round and round and round for the dough
¿Cuándo se detendrá, simplemente no lo sé, uno por el dinero, dos por el espectáculoWhen will it stop, just don't know, one for the money, two for the show



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ACE & EDO y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: