The Girl Can't Dance

Het Meisje Kan Niet Dansen

The Girl Can't Dance

Het meisje kan niet dansen, ze heeft geen zielThe girl can't dance, she's got no soul
Het meisje kan niet dansen, oh nee!The girl can't dance, oh no!
Het meisje kan niet dansen, ze heeft geen zielThe girl can't dance, she's got no soul
Het meisje kan niet dansen, oh nee!The girl can't dance, oh no!
De sfeer is opwindendThe mood excites
De kamer is heet en de lichten zijn gedimdThe room is hot and lights are low
Ik ga bewegen tot het stoptI'm gonna move it 'til it stops
Danst met trots, met geld op het spelDances with pride, with money on the line
En ik heb haar gezienAnd I've seen her
Bij een diner voor tweeAt dinner for two
Mijn Heer, Mijn HeerMy Lord, My Lord
Zei: "Wie is dat meisje bij de deur?"Said, "who is that girl at the door"?
Ze heeft een grote tandShe's got buck teeth
Geen schoonheidskoninginNo beauty queen
Dat magere meisjeThat skinny girls
Heeft twee linkse voetenGot two left feet
En ze kan niet dansenAnd she can't dance
Ze moet wel verdwaald zijnShe must be lost
Laat haar naar de deur gaan voordat ze de vloer op gaat, wantNow show her to the door before she gets out on the floor, because
Het meisje kan niet dansen, ze heeft geen zielThe girl can't dance, she's got no soul
Het meisje kan niet dansen, oh nee!The girl can't dance, oh no!
Het meisje kan niet dansen, en ze heeft geen zielThe girl can't dance, and she's got no soul
Het meisje kan niet dansen, oh nee!The girl can't dance, oh no!
Ze trekt haar jas uit, kijk uitShe peels off her over-coat, watch out
Hoofden beginnen te draaienHeads started turning
Van lelijk eendje naar een postermeisjeUgly duckling to a poster girl
Je ziet ze alleen in een tijdschriftYou only seem them in a magazine
Ze zei: "Zet die schijnwerper op mijShe said, "put that spotlight on me
Ik ga je laten zien hoe het vanavond moet"I'm gonna show you how it's done tonight"
Stook het feest opFire up the party
Als hitte en staalLike heat and steel
Sparks vliegen van haar hoge hakkenSparks are flying from her high-heels
Lange benen, een dodelijke rokLong legs, a killer skirt
Ginger Rogers in een minirok, ik dacht dat je zei datGinger Rodgers in a mini skirt, I thought you said that
Het meisje kan niet dansen, ze heeft geen zielThe girl can't dance, she's got no soul
Het meisje kan niet dansen, oh nee!The girl can't dance, oh no!
Het meisje kan niet dansen, en ze heeft geen zielThe girl can't dance, and she's got no soul
Het meisje kan niet dansen, oh nee!The girl can't dance, oh no!

[Solo][Solo]

De muziek stoptThe music stops
Ze won de prijsShe took the prize
Ik vroeg haar om te dansenI asked her to dance
Ze zei: "Geen kans, ik hoorde je zeggen"She said, "No way, I heard you say"

Het meisje kan niet dansen, ze heeft geen zielThe girl can't dance, she's got no soul
Het meisje kan niet dansen, oh nee!The girl can't dance, oh no!
Het meisje kan niet dansen, en ze heeft geen zielThe girl can't dance, and she's got no soul
Het meisje kan niet dansen, ik hoorde je dat zeggenThe girl can't dance, I heard you sayin' that
Het meisje kan niet dansen, en ze heeft geen zielThe girl can't dance, and she's got no soul
Het meisje kan niet dansen, oh nee!The girl can't dance, oh no!
Het meisje kan niet dansen, en ze heeft geen zielThe girl can't dance, and she's got no soul
Het meisje kan niet dansen, oh nee!The girl can't dance, oh no!