MINHA RAZÃO

MA RAISON

MINHA RAZÃO

Chansons, rires, jeuxChoros, risos, brincadeiras
Des souvenirs que j'ai de toiMemórias que tenho de você
Se souvenir fait revenir la nostalgieLembrar faz a saudade vir
Et la tristesse m'envahitE tristeza toma conta de mim
La distance qui nous sépareDistância que separa nós dois
Me fait me sentir sur une îleMe faz sentir numa ilha só
Mais tu es ma raisonMas você é a razão
Tu me donnes la force d'avancerMe dá forças para seguir

Amour, amour, tu es ma raisonAmor, amor, você é a razão
À chaque instant, n'importe oùEm todos momentos em qualquer lugar
Amour, amour, tu es ma raisonAmor, amor, você é a razão
Pour toi je suis là, tu le saisPor ti tô aqui, você sabe
Amour, amour, tu es ma raisonAmor, amor, você é a minha razão
Amour, amour, je suis là pour toiAmor, amor. Estou aqui por ti
Ouais, ouais, ouaisYeah, é-é, é-é-é
Ouais, ouais, ouaisYeah, é-é, é-é-é
Tristesses, autres sensationsTristezas, outras sensações
Qui m'entraînent vers la solitude de la merQue puxa para solidão do mar
La force que tu as été pour moiForça que você foi para mim
Maintenant je serai le port pour toiAgora serei porto para você
Hu-hu-hu-uh-uhHu-hu-hu-uh-uh
Hu-hu-hu-uh-uhHu-hu-hu-uh-uh

Peu importe ce que je dois affronterNão importa o que tenha que enfrentar
Je suis encore là avec toiAinda estou aqui com você
Peu importe où tu esNão importa onde você está
À tes côtés est ma placeAo seu lado é o meu lugar
Amour, amour, tu es ma raisonAmor, amor, você é a razão
À chaque instant, n'importe oùEm todos momentos em qualquer lugar

Amour, amour, tu es ma raisonAmor, amor, você é a razão
Pour toi je suis là, tu le saisPor ti tô aqui, você sabe
Amour, amour, tu es ma raisonAmor, amor você é a minha razão
Amour, amour, je suis là pour toiAmor, amor, estou aqui por ti
Même si je suis dans l'obscuritéAinda que esteja na escuridão
Amour, amour, je suis là pour toi, ouaisAmor, amor estou aqui por ti, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, é-é, é-é-é
Amour, amourAmor, amor
Ouais, ouais, ouaisYeah, é-é, é-é-é
Même si je suis dans l'obscuritéAinda que esteja na escuridão
Amour, amour, je suis là pour toiAmor, amor, estou aqui por ti