Härlig Är Jorden

Hermosa es la Tierra

Härlig Är Jorden

Hermosa es la tierraHärlig är jorden
hermoso es el cielo de Dioshärlig är Guds himmel
Bella es la peregrinación de las almasSkön är själarnas pilgrimsgång
A través de los hermososGenom de fagra
reinos en la tierra vamos al paraíso cantandoriken på jorden gå vi till paradis med sång

Las eras vienenTidevarv komma
las eras desaparecentidevarv försvinna
Las generaciones siguen el curso de las generacionesSläkten följa släktens gång
Nunca se silenciaráAldrig förstummas
el tono del cielo en la alegre canción de peregrinación del almatonen från himlen i själens glada pilgrimssång

Los ángeles cantaron primeroÄnglar den sjöngo
para los pastores en la tierraförst för marken herdar
Hermoso resonó de alma a alma:Skönt från själ till själ det ljöd:
¡Humanidad, alégrate!Människa, gläd dig
El Salvador ha llegado, paz sobre la tierra el Señor ordenó.Fräslarn är kommen, frid över jorden Herren bjöd.