Scorpion Queen

Reina Escorpión

Scorpion Queen

Ella ya ha estado en esto antesShe has been around the block before
Pero no puedo culparla, ya que yo he estado suplicando en el sueloBut I can't blame her since I have been beggin' on the floor
No es buena, eso es lo que me digo a mí mismoShe's no good, that's what I tell myself
Luego se da la vuelta y me saca de mi estante polvorientoThen she will turn around and pick me off my dusty shelf
Con su mirada, oohWith her stare, ooh
Con cada aliento, lanza otro pecadoWith each breath, she casts another sin
He estado en la fila, así que esta vez espero que me deje entrarI've been in line so just this time I hope she lets me in
No es buena, eso es lo que me digo a mí mismoShe's no good, that's what I tell myself
Luego se da la vuelta y me saca de mi estante polvorientoThen she will turn around and pick me off my dusty shelf
Con su mirada, oohWith her stare, ooh

Ella jura que nunca ha estado enamoradaShe swears she's never been in love
Y jura que lo sabe porqueAnd she swears that she knows because
Esos tacones altos y ojos dorados pueden mantenerte despierto toda la nocheThose high heels and gold eyes can keep you up all night
Pero puedo decir que estoy mejor así, mejor muertoBut I can say I'm better off, better off dead
Con su mirada que podría matar, no te dejarán satisfechoBy her looks that could kill, they won't leave you fulfilled
Pero solo espero que nunca sea, nunca sea mía!But I just hope she'll never be, never be mine!

Na, na, na, naa, na, na, na, naaNa, na, na, naa, na, na, na, naa
Reina escorpión, ¡mantente alejada de mí!Scorpion queen, stay away from me!
Na, na, na naa, na, na, na naaNa, na, na naa, na, na, na naa
Reina escorpión, ¡mantente alejada de mí!Scorpion queen, stay away from me!

He visto recibos que hablan de su nombreI have seen receipts that speak her name
Una chica de tarjeta negra, empapada en fama, pero solo conoce el juegoA black card baby, doused in fame, but she just knows the game
No es buena, eso es lo que me digo a mí mismoShe's no good, that's what I tell myself
Luego se da la vuelta y me saca de mi estante polvorientoThen she will turn around and pick me off my dusty shelf
Con su mirada, oohWith her stare, ooh
Ella me tiene alrededor de su dedo anularShe has me around her ring finger
Intoxica hablando directo hasta que todo se vuelve borrosoIntoxicates by talkin' straight until it is a blur
No es buena, eso es lo que me digo a mí mismoShe's no good, that's what I tell myself
Luego se da la vuelta y me saca de mi estante polvorientoThen she will turn around and pick me off my dusty shelf
Con su mirada, oohWith her stare, ooh

Ella jura que nunca ha estado enamoradaShe swears she's never been in love
Y jura que lo sabe porqueAnd she swears that she knows because
Esos tacones altos y ojos dorados pueden mantenerte despierto toda la nocheThose high heels and gold eyes can keep you up all night
Pero puedo ver que estoy mejor así, mejor muerto!But I can see I'm better off, better off dead!
Su mirada que podría matar, no te dejarán satisfechoHer looks that could kill, they won't leave you fulfilled
Pero solo espero que nunca sea, nunca sea mía!But I just hope she'll never be, never be mine!

Na, na, na, naa, na, na, na, naaNa, na, na, naa, na, na, na, naa
Reina escorpión, ¡mantente alejada de mí!Scorpion queen, stay away from me!
Na, na, na naa, na, na, na naaNa, na, na naa, na, na, na naa
Reina escorpión, ¡mantente alejada de mí!Scorpion queen, stay away from me!

Na, na, na, naa, na, na, na, naaNa, na, na, naa, na, na, na, naa
Reina escorpión, ¡mantente alejada de mí!Scorpion queen, stay away from me!
Na, na, na, naa, na, na, na, naaNa, na, na, naa, na, na, na, naa
Reina escorpión, ¡mantente alejada de mí!Scorpion queen, stay away from me!

Na, na, na, naa, na, na, na, naaNa, na, na, naa, na, na, na, naa
Reina escorpión, ¡mantente alejada de mí!Scorpion queen, stay away from me!
Na, na, na, naa, na, na, na, naaNa, na, na, naa, na, na, na, naa
Reina escorpión, ¡mantente alejada de mí!Scorpion queen, stay away from me!