My Way

A Mi Manera

My Way

Tema epicúreo a una secuencia interminableEpicurean theme to a never-ending sequence
Me quema, me secaBurns me out, dries me up
Y a través de míAnd out and through
Mis planes decepcionan, vacían mi copaMy plans disappoint, drain my cup
Un ciego sentado en su habitación llorabaBlind man sat in his room and he cried
"Mañana me prometió trivialidad""Tomorrow promised me triviality"
Muerde el anzuelo, traga el-Bite the bait, swallow the-
Atrapado en la rutina en lugar de vivirHooked in routine instead of living
Preguntándome qué ha sido de míWondering what's become of me
¿Qué ha sido de mí?What's become of me?
¿Qué ha sido de mí de todos modos?What's become of me anyways?

He sido indiferente, despreocupadoI've been uncaring, unconcerned
Excepto cuando se acerca peligrosamenteExcept at what comes dangerously close to
A derribar mi casa de naipesOverturning my house of cards
Caen rápidos y furiososFalls fast and furious
Esparciendo formas de autoengaño bien gastadoScattering shapes of well-worn self-conceit
El ciego sacudió su puño y lloróBlind man shook his fist and he cried
"Seguramente esos eran mis derechos""Surely those were my rights"
Como si todo fuera tan malo como quierasAs if it were all bad as thou wilt
Marchitar y desvanecerseWilt and fade away
El grano primero debe morirThe kernel must first die
Así que aquí espero por TiSo here I wait for You
Te esperoI wait for You
Te espero todo el tiempoI wait for You all the while

Mi manera apesta y no sé qué hacerMy way sucks and I don't know what to do
Mi manera apesta y no séMy way sucks and I don't know
Mi manera apesta y por eso te lo entrego todoMy way sucks and so I'm giving it all to You
Mi manera apesta y por eso doyMy way sucks and so I give