Story

Historia

Story

Cada día me mirabas y compartíamos juntos
매일 나를 바라보며 함께 나누던
maeil nareul barabomyeo hamkke nanudeon
Siempre con tus brillantes ojos iluminabas mi oscuridad
늘 어두웠던 나를 반짝이는 두 눈으로
neul eoduwotdeon nareul banjjagineun du nuneuro
Mirándome
바라봐 준 너
barabwa jun neo
Quería protegerte
지켜주고 싶어서 난
jikyeojugo sipeoseo nan
Me inclinaba hacia ti, convirtiéndome en tu luz
너를 위해 귀 기울리고, 빛이 되어주었지
neoreul wihae gwi giurigo, bichi doeeojueotji

Está bien ir despacio
It’s okay to go slowly
It’s okay to go slowly
Quizás no haya sido fácil
It might haven’t been easy
It might haven’t been easy

Cuando sea difícil y cansado
When it's hard and weary
When it's hard and weary
Puedo iluminar tu camino y acompañarte
I can light your way and go with you
I can light your way and go with you

¿Podrías decírmelo una vez más?
내게 한 번 더 말해줄래
naege han beon deo malhaejullae
¿Podrías desplegar tus sueños en el cielo una vez más?
다시 한번 너의 꿈을 하늘에 펼쳐줄래
dasi hanbeon neoui kkumeul haneure pyeolchyeojullae

Podemos volar alto en el cielo
We can fly high into the sky
We can fly high into the sky
Caminando libremente por el cielo azul
푸른 하늘 자유롭게 거닐며
pureun haneul jayuropge geonilmyeo

Dejaremos nuestros nombres como estrellas en el cielo
서로의 이름을 하늘의 별들로 남길게
seoroui ireumeul haneurui byeoldeullo namgilge
Solo con mirar arriba, podré sentirte
그저 올려다봐도 너를 느낄 수 있도록
geujeo ollyeodabwado neoreul neukkil su itdorok
Podemos volar alto
We can fly high
We can fly high

Cada día, varias veces al día, me quedaba atónito solo
매일 하루에도 몇 번씩 멍하니 혼자
maeil haruedo myeot beonssik meonghani honja
Mirando hacia arriba, solo me quejaba
위를 올려보며 원망만 했어
wireul ollyeobomyeo wonmangman haesseo
En esos momentos, tu mano tomaba la mía
그때마다 너의 손이 나의 손을 잡아 주었고
geuttaemada neoui soni naui soneul jaba jueotgo
Y las estrellas en el cielo nocturno comenzaban a brillar
밤하늘의 별이 빛나기 시작했어
bamhaneurui byeori binnagi sijakaesseo

Nena, si estoy contigo, puedo volver a sonreír
baby 너와 함께라면 다시 웃을 수 있어
baby neowa hamkkeramyeon dasi useul su isseo
¿Eso me hace especial?
그건만으로도 난 특별해진이까
geugeonmaneurodo nan teukbyeolhaejinikka

¿Podrías decírmelo una vez más?
내게 한 번 더 말해줄래
naege han beon deo malhaejullae
¿Podrías desplegar tus sueños en el cielo una vez más?
다시 한번 너의 꿈을 하늘에 펼쳐줄래
dasi hanbeon neoui kkumeul haneure pyeolchyeojullae

Podemos volar alto en el cielo
We can fly high into the sky
We can fly high into the sky
Caminando libremente por el cielo nocturno
밤하늘을 자유롭게 거닐며
bamhaneureul jayuropge geonilmyeo

Dejaremos nuestros nombres como estrellas en el cielo nocturno
서로의 이름을 밤하늘의 별들로 남길게
seoroui ireumeul bamhaneul byeoldeullo namgilge
Solo con mirar arriba, podré sentirte
그저 올려다봐도 너를 느낄 수 있도록
geujeo ollyeodabwado neoreul neukkil su itdorok
Podemos volar alto
We can fly high
We can fly high

Todas nuestras historias, entre nosotros chocaron
너와 나의 모든 story 서로 간지카셨음 해
neowa naui modeun story seoro ganjikaesseum hae
Aunque el tiempo pase, podemos reír hermosamente
시간이 흘러도 아름답게 웃을 수 있게
sigani heulleodo areumdapge useul su itge
La historia que compartimos, eso es suficiente
너와 함께 나눈 story 그건만으로 됐어
neowa hamkke nanun story geugeonmaneuro dwaesseo
Porque el momento de descanso juntos nos espera
함께 쉬어갈 순간이 우릴 기다리니까
hamkke swieogal sungani uril gidarinikka

Si podemos revivir los momentos felices
행복했던 시간으로 간지칠 수 있다면
haengbokaetdeon siganeuro ganjikal su itdamyeon
Ningún destino podrá desmoronarse
그 어떤 운명도 무너지지 않을 수 있어
geu eotteon unmyeongdo muneojiji aneul su isseo

Podemos volar alto en el cielo
We can fly high into the sky
We can fly high into the sky
Caminando libremente por el cielo azul
푸른 하늘을 자유롭게 거닐며
pureun haneureul jayuropge geonilmyeo

Dejaremos nuestros nombres como estrellas en el cielo nocturno
서로의 이름을 밤하늘의 별들로 남길게
seoroui ireumeul bamhaneul byeoldeullo namgilge
Solo con mirar arriba, podré sentirte
그저 올려다봐도 너를 느낄 수 있도록
geujeo ollyeodabwado neoreul neukkil su itdorok
Podemos volar alto
We can fly high
We can fly high

Todas nuestras historias, entre nosotros chocaron
너와 나의 모든 story 서로 간지카셨음 해
neowa naui modeun story seoro ganjikaesseum hae
Aunque el tiempo pase, podemos reír hermosamente
시간이 흘러도 아름답게 웃을 수 있게
sigani heulleodo areumdapge useul su itge
La historia que compartimos, eso es suficiente
너와 함께 나눈 story 그건만으로 됐어
neowa hamkke nanun story geugeonmaneuro dwaesseo
Porque el momento de descanso juntos nos espera
함께 쉬어갈 순간이 우릴 기다리니까
hamkke swieogal sungani uril gidarinikka