SUPERNATURAL (English Version)

SUPERNATUREL (Version Française)

SUPERNATURAL (English Version)

Peux-tu me dire ce qui se passe vraimentCan you tell me what’s really going on
Je n’arrive pas à mettre des mots dessusCan’t put it into words
Tu sais que tu as lâché une bombeYou know that you dropped a bomb
Dans mon cœurInside my heart
Tellement irrésistibleSo irresistible

Je parie que tu n’es pas de la TerreI bet you are not from Earth
Ooh je ressensOoh I’m sensing
Je pense que tu as de la magieI think you got a magic
Que je ne peux pas expliquerI can’t explain

OohOoh
J’aime ton styleI like your style
Hé filleHey girl
Plongeons (whoo!)Let’s take a dive (whoo!)

Je suis tellement attiré par tonI’m so drawn into your
Nouveau monde mystiqueMystical new world
Quand tu me touchesWhen you touch me
On dirait de l’électricitéIt feels so electrical

On dirait un rêveFeels like a dream
Je suis tellement perdu maintenantI’m so lost now
Tu me donnes des frissons et des sensationsYou give me chills and thrills
Comme une balade sauvageLike a wild ride
Quand nos regards se croisentWhen we meet eye to eye
Tous mes doutes s’évanouissentAll my doubts are fading away
SurnaturelSupernatural

Je ne te laisserai jamais partirI’ll never let you go
Tu m’illumineYou light me up
Comme le font les angesLike angels do
C’est incroyableIt’s incredible
Flottant sur des nuagesFloating on clouds
Juste toi et moiJust you and I

Je ne sais pas ce qui est bien ou malI don’t know what’s right or wrong
Mais je sais que je veux ton amourBut I know I want your love
ReviensComing back
Alors déploie tes ailesSo spread your wings
Je vais viteI’m moving fast

Parce que c’est surnaturel‘Cause it’s supernatural
Parce que c’est surnaturel‘Cause it’s supernatural
Tellement surnaturelSo supernatural
Parce que c’est surnaturel‘Cause it’s supernatural

Tu sais que je donnerais tout si tu me le permettaisYou know I’d give everything if you let me
J’ai ce qu’il te fautGot what you need
Pas besoin de douter de moiNo need to second-guess me
Je vais courir comme un gagnantI’m gonna run like a winner
Tu me rends plus fortYou make me stronger
Je vais faire ce pasI’ll make that move
Tu peux me sentir ?Can you feel me?

Je ferai pleuvoirI’ll make it rain
Avec mon amour comme un championWith my love like a hotshot
Ouvre la porteOpen the door
Frappe le solHit the floor
On peut cha-chaWe can cha-cha
Quand tu es à mes côtésWhen you are by my side
Pas de peur et pas besoin de cacherAin’t no fear and no need to hide
Je me sens vivant chaque jourI feel alive every day

Je ne te laisserai jamais partirI’ll never let you go
Tu m’illumineYou light me up
Comme le font les angesLike angels do
C’est incroyableIt’s incredible
Flottant sur des nuagesFloating on clouds
Juste toi et moiJust you and I

Je ne sais pas ce qui est bien ou malI don’t know what’s right or wrong
Mais je sais que je veux ton amourBut I know I want your love
ReviensComing back
Alors déploie tes ailesSo spread your wings
Je vais viteI’m moving fast

Parce que c’est surnaturel‘Cause it’s supernatural
Parce que c’est surnaturel‘Cause it’s supernatural
Tellement surnaturelSo supernatural
Parce que c’est surnaturel‘Cause it’s supernatural

Viens un peu plus près, bébéCome a little closer, baby
Bien joué !Way to go!
Rien n’est impossibleNothing’s impossible

Je souhaite pouvoir goûter à nouveauI’m wishing I could get another
À toiTaste of you
Je n’en ai jamais assezCan’t get enough

Je ne te laisserai jamais partirI’ll never let you go
Tu m’illumineYou light me up
Comme le font les angesLike angels do
C’est incroyableIt’s incredible
Flottant sur des nuagesFloating on clouds
Juste toi et moiJust you and I

Je ne sais pas ce qui est bien ou malI don’t know what’s right or wrong
Mais je sais que je veux ton amourBut I know I want your love
ReviensComing back
Alors déploie tes ailesSo spread your wings
Je vais viteI’m moving fast

Parce que c’est surnaturel‘Cause it’s supernatural
Parce que c’est surnaturel‘Cause it’s supernatural
Tellement surnaturelSo supernatural
Parce que c’est surnaturel‘Cause it’s supernatural