Traducción generada automáticamente
Doce Aroma
Acesso Restrito
Aroma dulce
Doce Aroma
Cada vez que me fumo
Toda vez que uma fumaça eu faço
Levanto mi mente a Jah
Elevo meu pensamento a Jah
Todavía queda espacio
Mesmo assim ainda sobra espaço
Para un trago de fruta de la pasión, Joinville
Pra uma dose de maracujá, Joinville
Es ese aroma
É desse aroma
¿Quién me despierta de este coma?
Que me acorda desse coma
Enciende el fuego y pasa goma
Bota fogo e passa goma
Y el límite es el síntoma
E o limite é o sintoma
Ya sabes cómo funciona
Sabe bem como funciona,
Pasar el pegamento de la mano de la bola
Passa a bola mão de cola
Cierra otro, mira quién suma
Fecha outro, ve quem soma
Reúna las bayas y gire el chola
Junta as baga e vira a chola
Si digo que eres tú el que pelota
Se eu dichavo é tu que bola
Sin ramita ni semilla
Sem galho e sem semente
Sigue la ley de la enfermedad
Segue na lei do doende,
El que empuja siempre se ilumina
Quem aperta sempre acende
Y el humo va a la mente
E a fumaça vai pra mente
Y la mente va más allá
E a mente vai alem
No vale la pena pasarlo mal
Só nao vale passar mal
Porque no encaja
Porque isso nao convem
ya que la hierba sólo contiene
Ja que a erva só contem
Recursos médicos
Recursos medicinais,
Son sólo vibraciones del bien
Sao só vibraçoes do bem
En la tubería de la paz
No cachimbim da paz
Así que ya ves si mafu más
Entao ve se mafu mais
Que se supone que debemos estar callados
Que é pra nois ficar tranquilo
Del pasado Xexiha
Do passado xexiha
Vigilado tiene más de 1 kilo
Guardado tem mais 1 quilo
Sin estreche, inteligente
Sem vacilo, esperto
Si la casa ta cerca
Se os home ta por perto
Placa en el humo de la masa
Chapa na fumaça da massa
Y está bien
E fica tudo certo
Servilleta o celulosa
Guardanapo ou celulose
Para escapar de esta neurosis
Pra fugir dessa neurose
Aumente la dosis porque
Aumenta a dose porque,
Ganjah no mata de sobredosis
Ganjah nao mata de overdose
Cada vez que me fumo
Toda vez que uma fumaça eu faço
Levanto mi mente a Jah
Elevo meu pensamento a Jah
Todavía queda espacio
Mesmo assim ainda sobra espaço
Para un trago de fruta de la pasión, Joinville
Pra uma dose de maracujá, Joinville
Representación con cabeza activa
Fazendo rep com a cabeça ativa
Ella no me privará
Ela nao me priva
Cannabis sativa, proviene de la naturaleza
A cannabis sativa, vem da natureza
Para liberar, y de eso estoy seguro
Pra libertar, e disso eu tenho certeza
El acceso está restringido, pero la luz sigue encendida
O acesso é restrito mas a luz ainda ta acesa
Entra, cierra la puerta. Consigue lo que hay en la mesa
Entra fecha a porta pega o que está sobre a mesa
Levántate, ponte de pie y usémoslo
Get up, stand up e vamo utilizar,
Él es el que nos dio, vamos a dar las gracias a Jah
Foi Ele quem nos deu vamo agradecer pra Jah
Muchas gracias. Sé que no me equivoco
Muito obrigado sei que nao estou errado
A tus leyes nunca me inclinaré
Ás suas leis eu nao irei me curvar jamais
Nunca, nunca, lucharé con paz
Jamais jamais jamais jamais, batalharei com paz
Para plantar una semilla, lucharé con paz
Pra plantar uma semente, batalharei com paz
Así que rep reggae siempre, lucharé con paz
Entao rep reggae sempre, batalharei com paz
Así que cambia tus conceptos, lucharé con paz
Entao mude seus conceitos, batalharei com paz
Y un corazón nacerá en el lado izquierdo de tu pecho
E nascerá um coração do lado esquerdo do seu peito
Cada vez que me fumo
Toda vez que uma fumaça eu faço
Levanto mi mente a Jah
Elevo meu pensamento a Jah
Todavía queda espacio
Mesmo assim ainda sobra espaço
Para un trago de fruta de la pasión, Joinville
Pra uma dose de maracujá, Joinville
Guarde la planta que se cultiva
Salvem a planta que é cultivada,
No importa lo que pase
Nao importa o que aconteça
Enciende el fuego si está acurrucado
Mete fogo se ta enrolada
Para hacer la cabeza de inmediato
Pra fazer logo a cabeça
Viaje profundamente en un mundo de paz eterna
Viaja profundamente num mundo de eterna paz
Tanto que allí ya pagamos el precio de los efectos secundarios
Tanto que há ja pagamos o preço de efeitos colaterais
Calienta hasta brisa ligera
Aquecimento a leve brisa
Sólo recuerda lo que necesitas
Só lembra do que se precisa
Tome el encendedor y la seda más suave
Pegue o isqueiro e a seda mais lisa
Todo lo que hago es fumar de la manada que hago a la plaza y cada vez que hay espacio
Só faço, fumaça do maço que eu faço pra praça e sempre que haver espaço,
Es tan complicado las pilas laterales
Ta assim complicado pilados de lado
Tomando una bira veo
Tomando uma bira eu vejo
Es por la ciudad que tanto mal trata de dominarme
É pela cidade que tanta maldade me tenta dominar,
Deseos de deseos deseos, socio en el lado
Desejos de beks bolados, parceiro do lado
Y un sorbo de fruta de la pasión, por ahora
E um gole de maracujá, pra Jáh
Fumar del pozo, componer el bagoço del espíritu bueno en sí, juega la secuencia
Fumando do poço, compando o bagoço do proprio espirito bom, joga a sequencia
Quema la esencia, en la flor municipal
Queima a essencia, no canteiro municipal,
Coge la seda y junta el pilón
Pega a seda ja junta o pilao
Tienes idea de lo genial que es el dinero, ¿verdad?
Faz ideia da grana bacana né
Es en estos momentos que pierdes de vista
É nessas horas se perde a noçao
Flujo de mezcla loco
Fluxo da mistura insana
Sólo hay que tener cuidado porque actúa
Só tem que tomar cuidado cos ato
Alócalos en la troxa
Deixa mocado dos troxa
Hacer de la vida una articulación, pero no una bola de muslo
Faça da vida um baseado mas ve se nao bola coxa
Cada vez que me fumo
Toda vez que uma fumaça eu faço
Levanto mi mente a Jah
Elevo meu pensamento a Jah
Todavía queda espacio
Mesmo assim ainda sobra espaço
Para un trago de fruta de la pasión, Joinville
Pra uma dose de maracujá, Joinville
Pero una dosis, un grado normal para sacarme de la neurosis
Mas uma dose, um grau normal pra me tirar da neurose
Al menos verde no me matará con cirrosis
Pelo menos o verdinho nao vai me matar de cirrose,
Lo mantengo bajo control. Es el pozo ipnose
Mantenho tudo sobre controle, é o poço da ipnose,
Sólo mara con cigarrillos sin siquiera dejarme oír voces
Só que mara com fuma sem me deixa até escutando vozes
Me relajo, me pongo a pensar
Fico relaxadao, chego a pensar
Que estoy en otra dimensión
Que to em outra dimensao
Siempre en el resplandor de Jah, pero nunca pierdo mi razón
Sempre na briza da Jah mas nunca perco a razao
Sólo una bira y THC, multiplica la graduación
Só uma bira e THC, multiplica a graduaçao
Ten cuidado de no perder tu reflejo hasta que no estés consciente
Cuidado pra nao perder o reflexo até ficar sem noçao
Porque sé todo esto por mi propia experiencia
Porque eu sei de tudo isso por experiencia propria
Pero tienes que saber si quieres hacer una copia
Mas voce tem que saber se vai querer fazer uma copia
Lo guardaré cuando quiera. Tengo el dominio
Continuo quando quiser, ja peguei o dominio
Incendié las neuronas y no perdí mi pensamiento
Taquei fogo nos neuronio e nao perdi o raciocinio
La pierna de cricket, el bebé, una vela, el dedo de gorila
Perna de grilo, o bekizinho, uma vela, o dedo de gorila,
Tengo una cabeza de dinosaurio
To com cabeça de dinossauro,
Ya soy el Godizilla
Eu ja sou o godizila
Hacer la rueda que esta moda nunca funcionó para tener una cola
Faz a roda que essa moda, nunca deu certo ter fila
Sé de la caña viene el alcohol y con la ganja la clorofila
Sei que da cana vem o alcool e com a ganja a clorofila
Cada vez que me fumo
Toda vez que uma fumaça eu faço
Levanto mi mente a Jah
Elevo meu pensamento a Jah
Todavía queda espacio
Mesmo assim ainda sobra espaço
Para un trago de fruta de la pasión, Joinville
Pra uma dose de maracujá, Joinville
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Acesso Restrito e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: