Acesso

Acceso

Acesso

¿Qué onda amigo, tu vida está aburrida?Eai parceiro, sua vida tá sem graça?
No sales a ningún lado, ni siquiera a la plaza.Não sai pra lugar nenhum, não vai nem na praça.
Todo está parado, ¿no sabes qué decir?Tá todo parado, não sabe o que falar?
Quieres ligar con una chica y no sabes cómo acercarte.Quer pegar mulher e não sabe como chegar.
¿Estás un poco confundido? Quizás enamorado.Tá meio confuso? talvez apaixonado.
Esperando que tu amor sea correspondido.Na esperança de, seu amor ser retornado.
¡Cuando te acercas a la chica, ella te rechaza!Quando chega na menina, ela te da um veto!
En tu vida falta un poco de...Na sua vida tá faltando um pouco de...

[coro][refrão]
¡Acceso! ¡acceso! ¡acceso! ¡acceso! [4x]Acesso! acesso! acesso! acesso! [4x]

Tú ahí chica, ¿te sientes un poco sola?Você ai menina, tá meio carente?
¿Sin novio? eso es deprimente.Tá sem namorado? isso é deprimente.
¿Necesitas a alguien que te complete?Precisando de alguém, pra te completar?
Siempre alegre, para alegrarte siempre.Alguém sempre alegre, pra sempre te alegrar.
Pero estás enojada con tu vida.Mas tá revoltada, com a sua vida.
¿Los chicos solo te ven porque miran a tu amiga?Meninos só te enxergam porque olham sua amiga?
¿Quieres salir, olvidar tus problemas?Tá querendo sair, esquecer os seus problemas.
Intentando encontrar algunos dilemas para ti.Tentando achar pra você, alguns dilemas.
¿Quieres la atención de ese chico?Você tá querendo, a atenção daquele cara?
Pero haces de todo y él nunca se da cuenta.Mas você faz de tudo, e ele nunca repara.
En el juego del amor, nunca tienes éxito.No jogo do amor, você nunca tem sucesso.
En tu vida falta un poco de...Na sua vida ta faltando um pouco de...

[coro][refrão]
¡Acceso! ¡acceso! ¡acceso! ¡acceso! [4x]Acesso! acesso! acesso! acesso! [4x]

Si te falta algo para animarte.Se tá faltando alguma coisa, pra você se animar.
Necesitas que hagan que tu vida mejore.Precisando que, façam sua vida melhorar.
Si te falta algo para reír.Se tá faltando alguma coisa, pra você dar risada.
Necesitas que tu vida sea más divertida.Precisando que, sua vida seja mais engraçada.
Si te falta algo para cambiar tu forma de pensar.Se tá faltando alguma coisa, pra mudar o seu conceito.
Necesitas ver la vida de otra manera.Tá precisando, ver a vida de outro jeito.
¿Quieres tener placer en exceso?Tá querendo ter prazer em excesso?
Entonces en tu vida falta un poco de...Então na sua vida tá faltando um pouco de...

[coro][refrão]
¡Acceso! (wow) ¡acceso! (wow) ¡acceso! (wow) ¡acceso! (wow)Acesso! (wow) acesso! (wow) acesso! (wow) acesso! (wow)
¡Acceso! (wow) ¡acceso! (wow) ¡acceso! (wow) ¡acceso! (wow)Acesso! (wow) acesso! (wow) acesso! (wow) acesso! (wow)
¡Acceso (stronda!) acceso (stronda!) acceso (stronda!)Acesso (stronda!) acesso (stronda!) acesso (stronda!)

(Sé tú también un 'accesado'. Introduce el acceso stronda en tu rutina, y así, ¡tendrás acceso a una vida más emocionante!)(seja você também um "acessado". coloque o acesso stronda na sua rotina, e tenha assim, acesso à uma vida mais agitada!)