The Guidelines

Las Directrices

The Guidelines

ComencemosLet's Begin
Asalaam Alaikum, Gente de Buena VoluntadAsalaam Alaikum, People of Good Will
Les Ofrezco el Saludo del Pensamiento Manifestado HábilmenteI Offer You the Greeting of Thought Manifested Skill
Para Finalmente Revelar el Capítulo sin FinTo Finally Reveal the Open-end Chapter
Tan Real Como la Carne en la que Estás EncarnadoAs Real As the Flesh That You're Embodied In
En la Cavidad Craneal Donde tu Mente se Está pudriendo, Estaré MontandoTo the Skull Cavity Your Mind Is Rotting In, I'll Be Riding In
Y Pudo haber Habido una Ligera, Rotación Distorsionada para CurvarAnd There Might Have Been a Slight, Rotation Warp to Curve
El Curso, Por Supuesto Soy Cordial Cuando Estoy InformandoThe Course of Course I'm Cordial When I'm Reportin
No Distorsionaré, No Me ContorsionaréI Won't Distort, I Don't Contort
Conectar, Conducir, Recopilar, Consolar o OcultarConnect Conduct Collect Console Or Conceal
En Pleno Control del Giro de la RuedaIn Full Control of the Roll of the Wheel
Mis Ojos Son mi Herramienta para Descifrar la CienciaMy Eyes Are My Appliance to Decipher the Science
Omitiendo la Desafianza Con la Verificación de Micrófono de Alta TecnologíaOmitting Defiance With the High-tech Mic Check
Los Botones que Parpadearon Presioné para la AbsolutaThe Buttons That Flashed I Pushed For Absolute
Destrucción, Tu Estructura es Levantada del SueloDestruction Your Structure Is Lifted From the Ground
El Montículo de la Fundación Está Roto, Así que FlotasThe Foundation Mound Is Broke, So You Float Around
Estoy Insertado en lo que se Conoce como RitmoI'm Embedded in What Is Known As Beat
Déjalo Ser Mostrado, Cada Enzima Está CompletaLet It Be Shown, Every Enzyme Is Complete
Con el Tiempo, Verás el Ritmo del Pulso BombearIn Time, You'll See the Pace of the Pulse Pump
Rápidamente, Ritmo Cardíaco, Marchando FelizmenteRapidly, Heart Rate, Happily Marched
Resulta que Soy el Hombre Oscuro que Sostiene las CartasI Happen to Be the Dark Man Who Holds the Charts
Arqueo mi Línea Horizontal para Hacer un ArcoírisI Arch My Horizontal Line to Make a Rainbow
... Pero No es lo Mismo, Ya Sabes.. But It Ain't the Same Though, Yo
Los Profesionales Probados y Verdaderos Persiguen Oro FalsoThe Tried and True Pros Are Chasing Fool's Gold
Deslizándose a Través de Agujeros, Como Pequeños RoedoresSliding Through Holes, Like Small Rodents
Es Obviamente, Evidente mi EmbellecimientoIt's Obviously, Evident My Embellishment
Alcanza los Doscientos Noventa y Dos de Cociente IntelectualPeaks At Two-ninety-two I.q.
Porque Big Ace es el Girador, en El, CentroCause Big Ace Is the Spinner, in The, Center
Inventor, y Planeo Ser un Ganador SignificandoInventor, and I Plan to Be a Winner Meaning
Estaré en los Ovarios Internos y Externos, Sobrecarga, DesbordamientoI'll Be in Inner Outer Ovaries, Overload, Overboard
Ultramar Escuchando Más Allá de lo que el Ojo PuedeOverseas Hearin Oversees More, Than the Eye Can
Me Mantengo, Limitado Primitivo, Sentimentalista, EscapistaI Stand, Limited Primative, Sentimentalist, Escapist
La Forma en que Moldeo este Paisaje, Automáticamente lo Hace, VívidoThe Way I Shape This Landscape, Automatically Makes This, Vivid
Le Doy un Remache, Sosténlo, Ponte en el PivoteI Give It a Rivet, Hold It, Stand At the Pivot
Me Encanta, Aprender a Vivirlo, Luego Te Doy mi ExhibiciónI Love It, Learn to Live It, Then Give You My Exhibit
Sin Inhibiciones, Ni siquiera un Poco, Cuando Estoy InclinadoNot Inhibited, Not Even a Little Bit, When I'm Inclined
Mis Intentos de Redefinir tus Directrices del Hip-hopMy Attempts to Redefine Your Hip-hop Guidelines
Y Puedes Jugar en la Banca, Montar Rimas en tu Tiempo LibreAnd You Can Play the Sidelines, Ride Rhymes in Your Spare Time
Mis Intentos de Redefinir tus Directrices del Hip-hopMy Attempts to Redefine Your Hip-hop Guideline
Puedes Jugar en la Banca, Montar Rimas en tu Tiempo LibreYou Can Play the Sideline, Ride Rhymes in Your Spare Time
Porque Prefiero Estimular tu Mente que Emular tu PropósitoCause I'd Rather Stimulate Your Mind Than Emulate Your Purpose
Y Solo Hemos Tocado la Superficie de la SerpienteAnd We Have Only Touched On the Surface of the Serpent
Considérame Parte del Polvo, en el OcasoConsider Me Part of the Dust, in the Dusk
Debo Recolectar las Muestras del ÓxidoI Must Collect the Samples From the Rust
Penetrar la Corteza y Luego No Confiar en Ningún VivoPenetrate the Crust Then Trust no Living
Impulsado por lo Sónico, Pasión del LenguajeDriven By the Sonic, Language Passion
Tus Cenizas Encienden los Destellos, del NeónYour Ashes Spark the Flashes, of the Neon
Desde Más Allá, ¿En qué Tipo de Planeta Podría Estar?From Be-yond, What Kind of Planet Could I Be On?
No lo Sé, Pero Estaré, Por Eones, y EonesI Don't Know, But I'ma Be On, For Eons, and Eons
Mientras Muchos Piensan que Nunca se AgotaránWhile Many Think That They Can Never Play Out
Quedan Atrapados en un Marco de Tiempo, y Nunca Encuentran su SalidaGet Trapped in a Timeframe, and Never Find Their Way Out
Me Mantengo Alejado de la Dramatización, y EquilibroI Stay Off the Dramatization, and I Balance
Siempre Buscando el Desafío, para Mostrar al MundoAlways Seeking the Challenge, to Show the World
Los Increíbles Talentos, Corto las Esquinas, Aliso las SuperficiesThe Incredible Talents, I Cut the Corners, Smooth Out the Surfaces
La Inutilidad es Solo, la Mitad del ProblemaWorthlessness Is Just, Half of the Problem
Leo al Chico Griego, Hice Cada ColumnaI Read the Greek Kid, I Did Every Column
Observo el Reino Animal, y el FiloI Note the Animal Kingdom, and the Phylum
Estilo Filo, Hasta que Logren Dar en el BlancoWhylum Style Em, Until They Get to Hit the Target
Lo Marqué en el Blanco, de las MoscasI Mark It On the Bullseye, of Flies
Y la Alita de Búfalo en el CieloAnd the Buffalo Wing in the Sky
Mi Arquitectécnica Enciende las Calles Oscuras de tu Lugar de DescansoMy Architectnique Sparks the Dark Streets of Your Resting Ground
Te Sugiero que Adviertas a tu CiudadI Suggest That You Warn Your Town
Habito el Oxígeno, Marca la MemoriaI Inhabit the Oxygen, Mark Off the Memory
Nunca Olvidarás Recordar al Solitario GlotónYou Will Never Forget to Remember the Lone Wolverine
Máquina Bióloga Marina Con lo VerbalMarine Biologist Machine With the Verbal
Mente Interna Fértil, Pie, Sobre el ObstáculoInternal Mind Fertile, Foot, Over Hurdle
Apretado, Como Godel, y mi Palabra Será la ÚltimaTight, Like Godel, and My Word'll Be the Last
Incubo, Cada Otro MilenioI Incubate, Every Other Millineuim
Jejúo y Hiberno, para Pasar Cualquiera de EllosI Fast and I Hibernate, to Pass Any of Em
Soy Potente, InrastreableI Am Potent, Untraceable
Sin Color, sin Olor, sin Sabor, sin Piezas ReemplazablesNo Color no Odor no Taste no Replaceable Parts
Sin Corazón, sin Cabeza Solo un CadáverNo Heart, no Head Just a Carcas
Los Días Más Oscuros Llegan, Justo Antes de la LuzThe Darkest Days Come, Right Before the Light
Observo mi Reloj y Estoy Frente al MicrófonoI Watch My Watch and Stand Right Before the Mic
Por los Poderes, Concedidos en Mí, Digiero a los Mc'sBy the Powers, Vested in Me, I Digested Mc's
Alimento para el Pensamiento, Atrapado en el Extremo de la Cuerda y BalanceadoFood For Thought, Caught On to the End of the Rope and Swung
Luego Permanecí Rígido, Como Si Estuviera en un AcantiladoThen Stood Stiff, As If, I Was On a Cliff
No Debajo de Palos, Mis Pies son de LadrillosNot Beneath Sticks, My Feet Are Made of Bricks
Cuando Camino Mis Huellas Terminan en CementoWhen I Walk My Footprints End in Cement
No Soy Práctico, Ni Soy InusualI Am Not Practical, Nor Am I Unusual
Ni Soy Ajeno a los Crímenes HorriblesNor Am I Oblivious To, Hideous Crimes
Cada Ciudad es Capturada y Atrapada en mi MenteEvery City Is Captured and Trapped in My Mind
Dado el Golpe Espinal, Mientras la Última Rima SubeGiven the Spinal Tap, As the Final Rap Climbs
Mis Intentos de Redefinir tus Directrices del Hip-hopMy Attempts to Redefine Your Hip-hop Guidelines
Puedes Jugar en la Banca, Montar Rimas en tu Tiempo LibreYou Can Play the Sidelines, Ride Rhymes in Your Spare Time
Mis Intentos de Redefinir tus Directrices del Hip-hopMy Attempts to Redefine Your Hip-hop Guidelines
Puedes Jugar en la Banca, Montar Rimas en tu Tiempo LibreYou Can Play the Sidelines, Ride Rhymes in Your Spare Time
Porque Me He Convertido en el Búho Nocturno al AcechoCause I Have Become the Night Owl On the Prowl
Maestro del Estilo del Montón de Basura LibreMaster of the Freebin Pile Style
Porque Soy, OmnipotenteCause I'm, Om-nipotent
Soy, Algo, Experimento del Gobierno que Está Fuera de ControlI'm, Some, Government Experiment That Is Out of Control
Vengo de un Gran Agujero NegroI'm From Some Big Black Hole
Me Cuadro, Selecciono y Recibo, Cada EnredoI Square Up, Select, and Rec'd, Every Tangle
Me Enfurezco, y Puedes Intentarlo, Desde Cualquier ÁnguloI Flare Up, and You Can Try, Any Angle
Incluso en las Bermudas, Pero Entierro al BarracudaEven Bermuda, But I Bury the Barracuda
Luego, Soy, Octa-gonal en el Viento con el PolenThen I'm, Octa-gone in the Wind With the Pollen