Amor a Moda Antiga

Amor a la Antigua Moda

Amor a Moda Antiga

Bruno André!Bruno André!
¡Música de Vagory!Vagory musik!

El primer día que te vi, me enamoréPrimeiro dia quando eu te vi me apaixonei
Pensé en llamarte, luego me detuve y penséPensei em chamar-te depois eu parei e pensei
Voy a escribir una carta y enviarla con su amigaVou escrever uma carta e mandar com amiga dela!

En la carta escribí que estoy loco por ti, sin brújulaNa carta eu escrevi akafeco ame nda kussola
Entonces me detuve y pensé, oh, cómo sufríAí eu parei e pensei ah como eu sofri
No había WhatsApp, Twitter ni Facebook, no había ningún trucoNão havia WhatsApp Twitter nem Facebook não havia nenhum truque
Siempre que llamaba a la dama, venía con su sobrinaSempre que eu chamava a dama vinha com a sobrinha dela
Hasta que un día me detuve para pedirle un beso y ella me dijo 'tete okulikwe lã!'Até que um dia eu parei para pedir um beijo para ela e ela me disse tete okulikwe lã!

¡Oye chica, no busques pelea!Che miúda não arruma briga não
Nuestro amor es de la antigua modaO nosso amor é da moda antiga
Nuestro amor es de los años 60O nosso amor é dos anos 60
Tú me cuidas bienVocê me cuia male

¡Bien, bien, bien, sí!Male male male só!
¡Aialalalae, nuestro amor causa peleas!Aialalalae nosso amor causa briga

Tus amigas nos envidianAs tuas amigas ficam com inveja de nós
Cuando salimos tomados de la mano hacia el mercadoQuando saímos de mãos dadas em direção ao mercado
Cuando vamos al club de sonjamba a disfrutar de una película del Titanic, ¡Titanic ho!Quando vamos ao clube do sonjamba apreciar um move do Titanic Titanic ho!
Comiendo un pan casero con pescado lambulaA comer um pão caseiro com peixes lambula

Un beso para mejorar nuestro aperitivo, es cana hei, este amor nuestroUma kissangua para aprimorar o nosso petisco é cana hei esse nosso love
Todos nos miraban, pero no entendían que éramos felicesTodo mundo ficavam a nós olhar só que não entendia que nos éramos felizes
Cuando te llevaba en brazos para tomar fotosQuando tê levava na ombala tirar umas fotos
Y te susurraba muy bajito al oído que estoy loco por ti, sin brújulaE eu te fala bem baixinho na orelha que akafeko ove wafina tchalwa ame nda kussola!

¡Oye chica, no busques pelea!Che miúda não arruma briga não
Nuestro amor es de la antigua modaO nosso amor é da moda antiga
Nuestro amor es de los años 60O nosso amor é dos anos 60
Tú me cuidas bienVocê me cuia male

¡Bien, bien, bien, sí!Male male male só!