Shadow Of a Gipsy

Ombre d'un Gitan

Shadow Of a Gipsy

Il y a une ombre d'un gitanThere's a shadow of a gipsy
Qui me suit partout où je vaisFollows me wherever to I go
Cherchant l'amour en allant et venantSeeking Love when moving to and fro
Pourquoi est-ce comme ça ?Why is it so?

Il y a un endroit sous un arc-en-cielThere's a place beneath a rainbow
Des démons rieurs partout autourLaughing demons crowding everywhere
Vont-ils cacher des trésors oubliésShall they hide forgotten treasures
Enfouis dans le sol ?Sealed in the ground?

Je suis l'ombre d'un gitanI'm the shadow of a gipsy
J'aime que le vent souffle sur mon visageLove the wind to blow against my face
J'aime sentir le souffle de la LibertéLove to feel the breath of Freedom
Quand cela arrivera-t-il ?When shall it be?

M'a emmené dans un camp de gitansTook me to a camp of gipsies
Des foules de danseurs joyeux tout autourCrowds of joyful dancers all around
M'ont-ils dit qu'ils avaient déjà trouvéDid they tell me they'd already found
Le son de la joie ?Joyfulness' sound?

Je suis l'ombre d'un gitanI'm the shadow of a gipsy
J'aime sentir la pluie sur mon visageLove to feel the rain across my face
J'aime être là où l'amour est purLove to be wherever love is pure
Quand cela arrivera-t-il ?When will it be?

Je suis l'ombre d'un gitanI'm the shadow of a gipsy
J'aime que le vent souffle sur mon visageLove the wind to blow against my face
J'aime sentir le souffle de la LibertéLove to feel the breath of Freedom
Suis-je fou ?Am I insane?