Fort Dans L'faux

Fuerte en lo falso

Fort Dans L'faux

Ahora puedo sonreírJe peux maintenant sourire
Con todas mis brillantes dientesDe toutes mes dents brillantes
Hice bien en dormirJ'ai bien fait d'dormir
Con tiras blanqueadorasAvec des bandes blanchissantes

Mi madre es una bombaMa mère est une bombe
Incluso a los cincuenta y dos añosMême à cinquante-deux ans
Totalmente renovadaElle complètement refaite
Es a prueba del tiempo'Est à l'épreuve du temps

Cuando sea mayorQuand je serai plus vieux
Si mi barriga está muy redondaSi mon ventre est trop rond
Me injertaré cabelloJ'me ferai greffer des ch'veux
Me haré una liposucciónFaire une liposuccion

Por todos los esfuerzosPour tous les efforts
Que no queremos hacer de verdadQu'on veut pas faire pour vrai
Una compañía ofreceUne compagnie propose
Camuflajes perfectosDes camouflages parfaits

De todos modos, solo hay que mirar alrededorDe toute façon y'a qu'à regarder autour
(Incluso tu amor flaquea por lo falso)(Même ton amour craque (flanche) pour le faux)
Es mejor para mí, ni siquiera es pesadoC'est tant mieux pour moi c'est même pas lourd
Tengo cien por ciento al final del caminoJ'ai cent pour cent en fin de parcours
Soy fuerte en lo falsoJe suis fort dans le faux

Annie es sexyAnnie est sexy
Bronceada con sol falsoBronzée au faux soleil
Y su anorexiaEt son anorexie
Le queda perfectoLui va à merveille

Mira su maquillajeRegarde son maquillage
Lo lleva como una máscaraElle le porte comme un masque
No importa lo que muestrePeut importe ce qu'y montre
Lo importante es lo que escondeL'important c'est c'qu'il cache

De todos modos, solo hay que mirar alrededorDe toute façon y'a qu'à regarder autour
(Incluso tu amor flaquea por lo falso)(Même ton amour craque (flanche) pour le faux)
Es mejor para mí, ni siquiera es pesadoC'est tant mieux pour moi c'est même pas lourd
Tengo cien por ciento al final del caminoJ'ai cent pour cent en fin de parcours
Soy fuerte en lo falsoJe suis fort dans le faux

De todos modos, solo hay que mirar alrededorDe toute façon y'a qu'à regarder autour
(Incluso tu amor flaquea por lo falso)(Même ton amour craque (flanche) pour le faux)
Es mejor para mí, ni siquiera es pesadoC'est tant mieux pour moi c'est même pas lourd
Tengo cien por ciento al final del caminoJ'ai cent pour cent en fin de parcours
Soy fuerte en lo falsoJe suis fort dans le faux

Fuerte en lo falsoFort dans l'faux