Che Sarà

Wat Zal Zijn

Che Sarà

NeeNo
Ik ben niet meer twintigNon ho più vent’anni
En ik weet dat dit mijn leven isE so che questa è la vita mia
NeeNo
Ik weet niet of je van me houdtNon lo so se mi ami
Nee, maar ik weet hoe mijn einde eruitzietNo, ma so che fine è la mia
We zijn al engelenSiamo angeli già
Met een God zo grootCon un Dio così grande
Die geeftChe dà
Dat extra minuutjeQuel minuto di più
NeeNo
Ik ben bang, mamHo paura, mami
Houd me vastStringimi
Kijk niet naar benedenNon guardare giù

Wat zal zijnChe sarà
Wat zal zijnChe sarà
Wat zal zijnChe sarà
We zijn alleenSiamo soli
MaarMa
Wat zal zijnChe sarà
Ik omarm mezelfMi stringo a me
AlsofCome
Alsof ikCome se
Jij benFossi te
En het nooit eindigtE non finisse mai

Het is zoÈ così
Het is zoÈ così
Het is zo om op de wereld te zijnÈ così stare al mondo
En nee, het is hier nietE no, non è qui
Het is hier nooit geweestNon è mai stato qui
Dit is niet de plek voor onsNon è questo il posto per noi

Die jongens van twintigQuei ragazzi a vent’anni
Die brandenChe bruciano
Lucifers, jaFiammiferi, sì
WijNoi
Die daarQuelli là
Die op twintigChe a vent’anni
AlleenDa soli
In de handen van wieNelle mani di chi
WijNoi
Die alleen maar sterven omdatChe moriamo soltanto perché
Anders, wat voor leven is dat voor mijSe no che vita è la mia
WijNoi
Die hier beneden geboren wordenChe nasciamo quaggiù
En niet weten wat het leven isE non sappiamo cosa la vita sia

Wat zal zijnChe sarà
Wat zal zijnChe sarà
Wat zal zijnChe sarà
We zijn alleenSiamo soli
MaarMa
Wat zal zijnChe sarà
Ik omarm mezelfMi stringo a me
AlsofCome
Alsof ikCome se
Jij benFossi te
En het nooit eindigtE non finisse mai

Het is zoÈ così
Het is zoÈ così
Het is zo om op de wereld te zijnÈ così stare al mondo
En nee, het is hier nietE no, non è qui
Het is hier nooit geweestNon è mai stato qui
Nee, dit is niet de plekNo, non è questo il posto

Stel je voor hoe het isImmagina com’è
Om alleen in de wereld te zijnEssere soli al mondo
NeeNo
Vanavond laat het ons lachenA noi stanotte ci fa ridere
En we zullen op een dag stervenE moriremo un giorno
WijNoi
En we zullen op een dag stervenE moriremo un giorno
WijNoi
En we zullen op een dag lachenE rideremo un giorno

Wat zal zijnChe sarà
Wat zal zijnChe sarà
Wat zal zijnChe sarà
We zijn alleen maar wat zal zijnSiamo soli ma che sarà
Ik omarm mezelf zoalsMi stringo a me come
AlsofCome se
Ik jij ben en het nooit eindigtFossi te e non finisse mai