Op Reis Naar Het Paradijs

In Viaggio Verso Il Paradiso

Mijn liefde, huil nietAmore mio non piangere
Wees niet bangNon aver paura
Misschien is het maar een droom, misschien duurt het een momentForse è solo un sogno, forse dura un attimo
Nog maar één nachtSolo una notte ancora

Mijn liefde, huil nietAmore mio non piangere
Ik zal er zijn, dat zweer ikCi sarò lo giuro
Ik zou mijn leven geven en misschien zou ik daar liggenTi darei la vita e forse mi stenderei lì
Om weer te stervenPer rimorire ancora

Ik zal je omarmenTi stringerò
Ik zal je wapenrusting zijnSarò la tua armatura

Jij bent voor mijSei per me
Als een engel die uit de lucht is gevallen omCome un angelo caduto dal cielo per
Om me te redden van een wilde nachtPer salvarmi da una notte brava
Op reis naar het paradijsIn viaggio verso il paradiso

Mijn liefde, huil nietAmore mio non piangere
Ik zal zon en maan zijnSarò sole e luna
Jij bent een engel verkleed als voorbijganger, jaTu sei un angelo vestito da passante sì
Na een donkere nachtDopo una notte buia

Liefje, je kunt je naakt uitkledenAmore puoi spogliarti nuda
En als je het koud hebtE se poi sentirai freddo
Zal je me daar vindenMi troverai lì
Om je weer te bedekkenPer coprirti ancora

Jij bent voor mijSei per me
Als een engel die uit de lucht is gevallen omCome un angelo caduto dal cielo per
Om me te redden van een wilde nachtPer salvarmi da una notte brava
Op reis naar het paradijsIn viaggio verso il paradiso

En vergeet niet datE ricordati che
Het alleen jij en ik zijnSiamo solo io e te
Niemand zal het wetenNon lo saprà nessuno
En zelfs zonder mijE anche senza di me
Zelfs als de wereld eindigtAnche se il mondo finisse
Zal het mooi zijn, dat zweer ikSarà bello ti giuro
En ik zal voor je zorgenE avrò cura di te
Ik zal voor je zorgenAvrò cura di te
Ik zal een veilige plek zijnSarò un posto al sicuro
En jij bent het puurste dat ik zal beschermenE tu sei la cosa più pura che proteggerò

Jij bent voor mijSei per me
Als een engel die uit de lucht is gevallen omCome un angelo caduto dal cielo per
Om me te redden van een wilde nachtPer salvarmi da una notte brava
Op reis naar het paradijsIn viaggio verso il paradiso

Op reis naar het paradijsIn viaggio verso il paradiso
Op reis naar het paradijsIn viaggio verso il paradiso
Op reis naar het paradijsIn viaggio verso il paradiso
Op reis naar het paradijsIn viaggio verso il paradiso