Senza Una Stupida Storia

Zonder Een Stomme Verhaal

Senza Una Stupida Storia

De mensen, je weet, die maken zichzelf kapotLe persone sai si distruggono
Kijk hoe ze er uiteindelijk uitzienGuarda come poi si riducono
Wat ze doen in naam van de liefdeCosa fanno in nome dell'amore
Alsof het nooit liefde is geweestCome non fosse mai stato amore
Ze geloven in een stomme datumCredono in una data stupida
En dat het wissen geneest, maarE che poi cancellare curi ma
Maar ze weten niet, er zijn er die geen hart hebbenMa non sanno, c'è chi non ha un cuore
Of die het zonder reden gebruikenO chi lo usa senza una ragione

Ik begrijp niet ofNon capisco se
Het nog goed is om elkaar achterna te rennenRincorrersi ancora fa bene
Uiteindelijk, hoeveel is het mooiIn fondo che
Een einde zonder regelsQuanto è bella una fine senza regole
Hoe mooi is het om gek te worden zonder te vragenQuanto è bello impazzire senza chiedere
Het maakt me niet uit om hier te wachtenNon mi importa di stare qua ad aspettare
Onder jouw balkon, schreeuwend dat ik van je houSotto il tuo balcone gridando ti amo
Wat een mooi einde zonder jouChe bella una fine senza te
Zonder grenzen, vrijSenza limiti, liberi
Zonder een stom verhaal van liefdeSenza una stupida storia d'amore
Zonder een stom verhaalSenza una stupida storia

De mensen, je weet, die zijn teleurgesteldLe persone sai si deludono
En om zichzelf te beschermen, keren ze terugE per ripararsi poi ritornano
Wat is er met onze liefde gebeurd?Che ne è stato del nostro amore
Ik voelde me toen zo stomMi sentivo poi così stupido
Was het liefde of niet, was ik helder?Era amore o no, ero lucido
En ik heb de bodem die nacht ontmoetE ho incontrato il fondo quella notte
Misschien is het de duivel die me kentForse è il diavolo che mi conosce

Hoe mooi is het om een einde zonder regels te hebbenQuanto è bella una fine senza regole
Hoe mooi is het om gek te worden zonder te vragenQuanto è bello impazzire senza chiedere
Het maakt me niet uit om hier te wachtenNo mi importa di stare qua ad aspettare
Onder jouw balkon, schreeuwend dat ik van je houSotto il tuo balcone gridando ti amo
Wat een mooi einde zonder jouChe bella una fine senza te
Zonder grenzen, vrijSenza limiti, liberi
Zonder een stom verhaal van liefdeSenza una stupida storia d'amore
Zonder een stom verhaal van liefdeSenza una stupida storia d'amore
Zonder een stom verhaal van liefdeSenza una stupida storia d'amore
Zonder een stom verhaal van liefdeSenza una stupida storia d'amore