Famme Durmì

Famme Durmì

Famme Durmì

Dame un momento difícilFamme durmì,
Maridos, maridos, maridosOi marì, oi marì,
No he cerrado un ojo ciegoSon tre notti che non chiudo un occhio,
¡No me ves lo pequeño que soy!Nun me vedi come son ridotto!

¿Qué te gusta?Che t'aggia dì,
Maridos, maridos, maridosOi marì, oi marì,
Hasta que digas «Te amoSino a quando non mi dici "t'amo",
¡No voy a dormir más!A dormire non ci vado più!

Sentado en la mergellinaSeduto a mergellina
Justo debajo de tu balcónProprio sotto il tuo balcon,
Estoy en la mañanaMi trovo alla mattina
Consumido con pasiónConsumato di passion.

Dame un momento difícilFamme durmì,
Maridos, maridos, maridosOi marì, oi marì,
Sólo si me das un besoSolamente se mi dai un bacio,
¡Me duermo y no me despierto!M'addormento e non mi sveglio più!

La luna ha llegado con una luz de marejaÈ spuntata la luna a marechiaro,
Todos los corazones felices descansanTutti i cuori felici riposano,
Yo solo estoy despierto y desesperadoIo soltanto sto sveglio e mi dispero,
¡Para los maridos ya no puedo dormir!Per marì più non posso dormir!

Dame un momento difícilFamme durmì,
Maridos, maridos, maridosOi marì, oi marì,
No he cerrado un ojo ciegoSon tre notti che non chiudo un occhio,
¡No me ves lo pequeño que soy!Nun me vedi come son ridotto!

¿Qué te gusta?Che t'aggia dì,
Eso es, eso es todoÈ così, è così,
Hasta que digas «Te amoSino a quando non mi dici "t'amo",
¡No voy a dormir más!A dormire non ci vado più!

Sentado en la mergellinaSeduto a mergellina
Justo debajo de tu balcónProprio sotto il tuo balcon,
Estoy en la mañanaMi trovo alla mattina
Consumido con pasiónConsumato di passion.

Dame un momento difícilFamme durmì,
Maridos, maridos, maridosOi marì, oi marì,
Sólo si me das un besoSolamente se mi dai un bacio,
¡Me duermo y no me despierto!M'addormento e non mi sveglio più!

Sentado en la mergellinaSeduto a mergellina
Justo debajo de tu balcónProprio sotto il tuo balcon,
Estoy en la mañanaMi trovo alla mattina
Consumido con pasiónConsumato di passion.

Dame un momento difícilFamme durmì,
Maridos, maridos, maridosOi marì, oi marì,
Sólo si me das un besoSolamente se mi dai un bacio,
¡Me duermo y no me despierto!M'addormento e non mi sveglio più!

¡Dadme mucho tiempo, mis maridos!Famme durmì, oi marì!