Burned

Quemado

Burned

En lo más oscuro de la nocheIn the darkest of the night
Un chico construye un mundo completamente nuevoA boy builds a whole new world
Un mundo lejos de la luzA world far away from the light
En algún lugar donde está a salvo, fuera de la vistaSomewhere, where he's safe, out of sight

En un segundo, en un destello se creaIn a second, in a flash it's made
Ningún lugar donde encontrarlo en ningún mapaNowhere to find on any map
Hace que el mundo real se desvanezcaIt makes the real world to fade away
Los sueños plateados son difíciles de alcanzarSilver dreams are hard to get by

Sigue las escaleras dentro de tu cabezaFollow the stairs inside your head
Más y más profundo en tu mente cegadaDeeper and deeper into your blinded mind
Hay reglas, se diceThere are rules, it is said
Responde la contraseña y podrías estar allíAnswer the password and you might be there

Cuando estás riendo, y estás llorandoWhen you are laughing, and you are crying
Sosteniendo tu alma quemada en tu propia manoHolding your burned out soul in your own hand
Susurra que nunca has estado mintiendoWhisper that you have never been lying
Destinado a fracasar si no tomas una posiciónDestined to fail if you don't take a stand

Es verdad que estás en tu caminoIt's true you 're on your way
Para alcanzar tu sueño finalTo take your final dream
Tu luz, se ha vuelto grisYour light, it has turned grey
Última oportunidad para desahogarteLast chance to blow of steam

Decisiones divididas rompen tu voluntadSplit decisions break your will
Quieres ir a un lugar tranquiloWant to go to a peacefull place
No te rindas, sé fuerte hasta que estas palabras no importen,... algún díaDon't give up, be strong until these words won't matter,... anyday

Sigue las escaleras dentro de tu cabezaFollow the stairs inside your head
Más y más profundo en tu mente cegadaDeeper and deeper into your blinded mind
Hay reglas, se diceThere are rules, it is said
Responde la contraseña y podrías estar allíAnswer the password and you might be there

Cuando estás riendo, y estás llorandoWhen you are laughing, and you are crying
Sosteniendo tu alma quemada en tu propia manoHolding your burned out soul in your own hand
Susurra que nunca has estado mintiendoWhisper that you have never been lying
Destinado a fracasar, si no tomas una posiciónDestined to fail, if you don't take a stand

Cuando estás riendo, y estás llorandoWhen you are laughing, and you are crying
Sosteniendo tu alma quemada en tu propia manoHolding your burned out soul in your own hand
Susurra que nunca has estado mintiendoWhisper that you have never been lying
Destinado a fracasar, si no tomas una posiciónDestined to fail, if you don't take a stand

Así como cada sueño plateadoJust like every silver dream
Debe llegar a su finThere has to come an end
Siempre regresando con un gritoAlways coming back with a scream
Regresa a los moribundos o a los muertosReturn to the dying or the dead

Podrías desear haber tenido una opciónYou could wish, you've had a choice
Pero por esta vez, no tendrás tanta suerteBut for one time, you won't be that lucky
Escucha la voz congelada de la bestiaHear the beast it's frozen voice
No hay salida, el final está cerca, lo verásNo way out, the end is near, you will see