Shoujo no Inori

Oración de la Chica

Shoujo no Inori

Sabía que estaba sola, simplemente era joven y me mostraba fuerte, me resistía y me rebelabaSabishikatta watashi wa tada osanakute tsuyogaru koto de sakarau koto de jibun wo shimeshiteta
Era doloroso, no podía expresarlo bien, no entendía el significado de ser reprendida, ni cómo reírKurushikatta jyouzu ni hanasenakute shikarareteru imi ga wakaranakute waraikata mo wakaranakute

En la habitación oscura seguía esperando...Kurai heya de machitsuzuketa...
Esperando a mamá...Hitori [MAMA] wo machitsuzuketa...
Mirando la luna en la habitación monocromática...[MONOKUROOMU] no tsuki wo nozoiteta...

Abrazándome, simplemente calentándome... incluso ahora siento que me estoy desvaneciendo, encontrándome a mí mismaDakishimete tada atatamete...ima ni mo kieteshimai sou watashi wo mitsukete
Desde esa habitación... desde ese día... devolviendo mi alma, dejándome irAno heya kara...ano hi kara...tamashii wo tsuremodoshite watashi wo ikasete

El dolor del flashback era simplemente alegre, aunque por primera vez ofrecí mi verano a la juventud, el amor escapó[FURASSHUBAKKU] itami ga tada ureshikatta hajimete wo sasageta jyuushi no natsu demo ai wa nigeta
El lápiz labial, el cabello rizado, la arrogante ropa interior, contando las noches desdichadas[RISUTOKATTO] [KAPUSERU] hade na keshou namaiki na shitagi wo mi ni matoi nasakenai yoru wo kazoeta

La cruz que mamá me dio...[MAMA] ga kureta juujika no [CHEEN]...
Mi pequeña oración...watashi no chiisana inori wo...
Puedo escucharlo, pero vuelvo a no saber nada...Kikoeteru no ni mata shirankao...

Bésame sin parar... hasta que la vida se consuma, déjame ahogarme en el amorKuchizukete mada yamanai de...inochi ga moetsukiru made ai ni oboresasete
Si eso significa morir, no tengo miedo de vivir asíKari ni sore de shinu no nara kono mama ikiteru yori kowaku nanka nai

Solo quería ser amada, la oración de la chica...Tada aisaretakatta shoujo no inori...

Ya no necesito una cruz...Juujika nante mou iranai...
No creo en Dios...Kami-sama nanka shinjinai...
Aunque le pido a algo que no puedo ver...Na no ni mienai nanika ni inotteru...

Bésame sin parar... hasta que la vida se consuma, déjame ahogarme en el amorKuchizukete mada yamanai de...inochi ga moetsukiru made ai ni oboresasete
Si eso significa morir, no tengo miedo de vivir asíKari ni sore de shinu no nara kono mama ikiteru yori kowaku nanka nai
Abrazándome, simplemente calentándome... incluso ahora siento que me estoy desvaneciendo, encontrándome a mí mismaDakishimete tada atatamete...ima ni mo kieteshimai sou watashi wo mitsukete
Desde esa habitación... desde ese día... devolviendo mi alma, dejándome irAno heya kara...ano hi kara...tamashii wo tsuremodoshite watashi wo ikasete