Kokoro no Iro

Color del corazón

Kokoro no Iro

Desde el otro lado del auricular escucho un sollozoJuwaki no mukou kara kikoeru namidagoe
¿A quién has perdido?Kimi wa dare ni hagureta
Bailando en la ciudadTokai wo mau kimi wa
Te pareces a una golondrina amarillaKiiroi [TSUBAME] no you da ne
No tiñas tu corazónKokoro wo somenai de

Sube las tres escaleras y mira hacia arribaNoboru [SANRAIZU] miagete goran yo
Vuelve a tu verdadero yoHitori sugao ni modotte
Siempre estoy aquíItsudatte ore wa koko ni iru
Así que cuando te encuentres con el solDakara asahi to deai kimi wa
Ve hacia la primavera, vive este día calienteHaru wo yuke atsui kyou wo ikite
Ve hacia el verano y luego vuelaNatsu wo yuke soshite [RARABAI]
Si conoces la amabilidad, puedes reír juntosYasashisa wo shireba waraiaeru

En la multitud ruidosa, una voz delgada se pierdeZawameku hitonami ni kisareta hosoi koe
¿A quién amaste?Kimi wa dare wo aishita
Cuando te vuelves honestoSunao ni nareta toki
Te aferras fuertemente a una golondrina amarillaKiiroi [TSUBAME] to kitsuku yo
Despojándote de todoSubete wo nugisutete

Canta un trío ardiente y miraMoeru [SANSETTO] utatte goran yo
Los días lejanos e inmadurosTooku adokenai hibi wo
Siempre que mire hacia atrás, estoy aquíFurimukeba ore wa koko ni iru
Así que baila hacia el atardecerDakara yuuhi ni odori kimi wa
Ve hacia el norte, vive este día fríoKita e yuke samui kyou wo ikite
Ve hacia el oeste y luego vuelaNishi e yuke soshite [RARABAI]
Si conoces la soledad, puedes amar juntosSabishisa wo shireba aishiaeru

[Tres escaleras]... al encontrarse con el sol[SANRAISU]...asahi to deatte
[Trio ardiente]... bailando hacia el atardecer[SANSETTO]...yuuhi ni odotte
Si conoces la amabilidad, seguramente puedes reír juntosYasashisa wo shireba kitto waraiaeru
[Tres escaleras]... al encontrarse con el sol[SANRAISU]...asahi to deatte
[Trio ardiente]... bailando hacia el atardecer[SANSETTO]...yuuhi ni odotte
Si conoces la soledad, seguramente puedes amar juntosSabishisa wo shireba kitto aishiaeru

[Tres escaleras]... al encontrarse con el sol[SANRAISU]...asahi to deatte
[Trio ardiente]... bailando hacia el atardecer[SANSETTO]...yuuhi ni odotte
Si conoces la amabilidad, seguramente puedes reír juntosYasashisa wo shireba kitto waraiaeru
[Tres escaleras]... al encontrarse con el sol[SANRAISU]...asahi to deatte
[Trio ardiente]... bailando hacia el atardecer[SANSETTO]...yuuhi ni odotte
Si conoces la soledad, seguramente puedes amar juntosSabishisa wo shireba kitto aishiaeru