Last Dance Wa Watashi Ni

Último Baile Para Mí

Last Dance Wa Watashi Ni

Tu persona favorita puede bailar contigo
あなたの好きな人と踊ってらしていいわ
Anata no suki na hito to odotterashite ii wa
Incluso con esa suave sonrisa
やさしい微笑みも
Yasashii hohoemi mo
Apóyate en su hombro
その肩におあげなさい
Sono kata ni oagenasai
Pero recuerda que yo estoy aquí
けれども私がここにいるだけ
Keredomo watashi ga koko ni iru dake
Por favor, no me olvides
どうぞ忘れないで
Douzo wasurenai de

El baile debilita el corazón como el alcohol
[ダンス]はお酒みたいに心を弱せるわ
[DANSU] wa osake mitai ni kokoro wo yowaseru wa
Pero por favor
だけどお願いね
Dakedo onegai ne
No dejes que se lleven mi corazón
[ハート]だけは取られないで
[HAATO] dake wa torarenai de
Y guárdalo para mí
そして私のため残しておいてね
Soshite watashi no tame nokoshite oite ne
Solo este último baile
最後の踊りだけは
Saigo no odori dake wa

Estoy enamorada de ti, algún día juntos
あなたに夢中なの　いつか二人で
Anata ni muchuu na no itsuka futari de
Nos iremos de viaje a un lugar donde nadie más vaya
誰も来ないところへ旅に出るのよ
Dare mo konai toko e tabi ni deru no yo

Por favor, sigue bailando
どうぞ踊ってらしゃい
Douzo odotterashai
Estaré aquí esperando
私ここで待ってるわ
Watashi koko de matteru wa
Pero si me pides un favor
だけど贈ってほしいと頼まれたら
Dakedo okutte hoshii to tanomaretara
Recházalo
断ってね
Kotowatte ne
Solo recuerda que siempre estaré aquí
いつでも私がここにいることだけ
Itsudemo watashi ga koko ni iru koto dake
Por favor, no me olvides
どうぞ忘れないで
Douzo wasurenai de

Seguramente guárdalo para mí
きっと私のため残しておいてね
Kitto watashi no tame nokoshite oite ne
Solo este último baile
最後の踊りだけは
Saigo no odori dake wa
Bailando abrazados en el pecho
胸に抱かれて踊る
Mune ni dakarete odoru
No olvides el último baile
[ラストダンス]忘れないで
[RASUTO DANSU] wasurenai de