Crisis

Crisis

Crisis

```Frozen, this lovesick heart is a sad tearful color
こごえたこのこいごころはかなしなみだいろ
Kogoeta kono koigokoro wa kanashi namida-iro
Please don't let the tears flow until you're gone
おねがいなみだまだながれないであなたがいなくなるまで
Onegai namida mada nagarenaide anata ga inaku naru made

The day the dead leaves fall is cold
かれはちるあの日はさむくて
Kareha chiru ano hi wa samukute
You're a little different than usual
あなたはすこしいつもとちがって
Anata wa sukoshi itsumo to chigatte
The smile that said 'it's nothing'
"なにもない\"っていったほほえみが
" nanimonai " tte itta hohoemi ga
Made me feel sad and uneasy
かなしけていやなよかんがしたんだ
Kanashikute iyanayokan ga shitanda

Even though we were so close, suddenly I became scared
こんなにちかいのにきゅうにこわくなって
Konnani chikainoni kyu ni kowaku natte
I held you as if to make sure
たしかめるようにだきしめたんだ
Tashikameru yo ni dakishimetanda
I felt a touch in the voice hidden deep in your heart
あなたのこころの奥にかくしたこえに
Anata no kokoro no oku ni kakushita koe ni
I felt it and closed my ears
ふれたきがしてみみをふさいだ
Fureta ki ga shite mimi o fusaida

Frozen, this lovesick heart is a sad tearful color
こごえたこのこいごころはかなしなみだいろ
Kogoeta kono koigokoro wa kanashi namida-iro
Just by holding you, I can see through all these feelings
だきしめるだけでこんなにほんねがみえるなんて
Dakishimeru dake de konnani honne ga mieru nante
Frozen, this lovesick heart is a sad tearful color
こごえたこのこいごころはかなしなみだいろ
Kogoeta kono koigokoro wa kanashi namida-iro
Please don't let the tears flow until you're gone
おねがいなみだまだながれないであなたがいなくなるまで
Onegai namida mada nagarenaide anata ga inaku naru made

I wanted to become a little prettier
すこしでもきれいになりたくて
Sukoshi demo kirei ni naritakute
I dyed my hair and learned makeup
かみをそめけしょうをおぼえた
Kami o some kesho o oboeta
Drawn to your natural kindness
さりげないやさしさにひかれ
Sarigenai yasashisa ni hikare
Before I knew it, I was by your side
きがつけばあなたのそばにいた
Kigatsukeba anata no soba ni ita

Our meeting was sudden, our parting was sudden
であいはとつぜんでわかれもとつぜんで
Deai wa totsuzende wakare mo totsuzende
You found someone else so quickly
ほかにすきなひとができたのね
Hoka ni sukinahito ga dekita no ne
Don't say anything more than that, words pierce through
それいじょういわないでことばがつきささる
Sore ijo iwanaide kotoba ga tsukisasaru
It's too much, I closed my ears
もいたすぎてみみをふさいだ
Mo ita sugite mimi o fusaida

I lightly smiled and said 'I understand'
"わかったよ\"ってかるくわらってみせたけど
" wakatta yo " tte karuku waratte misetakedo
But oh no, tears spilled over
ああもうだめなみだがこぼれそう
Aa mo dame namida ga koboreso
Don't drop the makeup I painstakingly learned
せのびしておぼえたけしょうをおとさないで
Senobi shite oboeta kesho o otosanaide
I want to be beautiful at least at the end
さいごくらいはきれいでいたい
Saigo kurai wa kirei de itai

A broken, yearning lovesick heart is a deep tearful color
こわれこがれこいごころはふかいなみだいろ
Koware kogare koigokoro wa fukai namida-iro
I'll cry from now on, so leave quickly without lying
いまからなくからはやくいってうそいかないで
Ima kara nakukara hayaku itte uso ikanaide
Frozen, this lovesick heart is a sad tearful color
こごえたこのこいごころはかなしなみだいろ
Kogoeta kono koigokoro wa kanashi namida-iro
Please don't let the tears flow until you're gone```
おねがいなみだまだながれないであなたがいなくなるまで
Onegai namida mada nagarenaide anata ga inaku naru made