Del Rocca

Del Rocca

Del Rocca

Seguramente Rocca en su uniforme asquerosoCertainly Rocca in his stinkin' uniform
Resuelve asuntos con Chianti, sentado en La ScalaSettles matters with Chianti, sitting in La Scala
Garabateando en un pedazo de pared, lo subraya palabra por palabraScrawling on a piece of the wall, stresses it word by word
Vende pastillas a imbéciles suciosHe sells pills to dirty imbeciles.
Se pone en marcha, buscando virusHe sets off, lookin' for viruses
Para que su mano hábil haga sonar las cuerdasSo that his easy hand makes the strings sound
Él dice: 'Yo creo, pero no todos'He says: "I believe, but not everyone"
Habló con una cabeza ácida, volando a casaHe talked with an acid head, flyin' home.
Rocca cuenta estrellas o mira dentro del almaRocca counts stars or looks inside the soul
Va a dar un golpe para la vieja EuropaHe's going to give a nipper for the old Europe
Se congela en silencio, como una rocaHe congeals in silence, just like a rock,
Cuando desde las alturas le habla la señorita BushWhen from the heights speaks to him miss Bush.
Ronda por las montañas, escapa de ososHe prowls in the mountains, escapes bears
Observa Francia desde la cima de una colinaHe watches France from the top of a hill
Huele mal y dice: 'Me c... en la botella'He stinks and says: "I f... the bottle,"
¡Demasiado a menudo dispara a la gente y golpea su cráneo!Too often he shoots at people and strikes at his skull!
Rocca repele los ataques de tontos tristes y sombríosRocca repels the attacks of gloomy sad fools,
Él... hace felices sus almasHe... makes their souls so happy
Dice que, cuando termine, seguro vendrá aquíHe says, when it ends, for sure he'll come here
Para hacer una excepción: ¡dispararte a ti, a ti!To make an exception: to shoot at you, at you!
No puede entender, la Junta lo odiaHe cannot understand, the Junta hate him,
Rocca persigue a los policías con un plátano de gomaRocca haunts policemen with a rubber banana,
Está organizando el rebaño y trayendo cajas de cervezaHe's organisin' the flock and bringin' crates of beer
Su dama lo está reprendiendo, no, no, noHis lady's reprimandin' him, no, no, no,
¡Rocca tiene demasiado!Rocca got too much!!!
Es como el acero, duro como un hijo de p...He's like steel, hard like a motherf...er,
Pero no vivirá mucho tiempoBut he's gonna live not long,
¡Despierta, idiota!Wake up sucker!