Megalopolis

Megalopolis

Megalopolis

Metrópolis crea turba y turba crea su rostro
Metropolis creates mob and mob creates its face
Megalopolis construye barreras, mueres bajo su estrés
Megalopolis builds barriers, you die under their stress
La mafia crea su atmósfera
The mob creates its atmosphere:
Perras, drogas, armas en venta
Bitches, drugs, guns for sale.
Soy un extraño en la ciudad, en su parte podrida
I'm a stranger in the city, in its rotten part
Destruiré las barreras y si gano
I will destroy the barriers and If I win
¡Tendré suerte!
I'll get lucky!
La muchedumbre vigila la pared
The mob watchfully guards the wall
¡Es muy difícil pasar!
It's very hard to get through!
Voluntarios en las filas del ejército, esencia de barrios marginales y hedor
Volunteers in the army's rows, essence of slums and stench
Cuerpo muerto de una ciudad - alienación y agua, el comienzo de un trabajo
Dead body of a city - alienation and water, the beginning of a job
Asesinos de calles sucias, víctimas de la creación de la ciudad
Killers from dirty streets, victims of the city's creation
Cincuenta dólares por una cabeza, no tienen miedo de esta tarea
Fifty bucks for one head, they are not afraid of this task
Acercarse a ellos es un riesgo, la conciencia es tabú
To approach them is a risk, conscience is taboo
Para escapar de ellos no tiene sentido, los perdedores en el sistema abundan
To escape them has no sense, losers in the system abound
Metrópolis crea la banda y la banda define la ciudad
Metropolis creates the gang and the gang defines the city
Los parásitos aman a este cadáver, asesinos en las filas del ejército!
Parasites love this corpse, killers in the army's rows!
¿A cuánta gente mataste?
How many people did you kill?
Alrededor de doscientos cincuenta
About two hundred and fifty
¿Cuántos asesinatos vio?
How many murders did you see?
Alrededor de dos o tres mil
About two or three thousand
Dime hombre, ¿usaste helicópteros?
Tell me man, did you use choppers?
Sí, usamos helicópteros para atormentar!!!
Yeah, we used choppers to torment!!!
Y espero que la oscuridad me libere
And I wait for the darkness to set myself free...