Live Hurts More Than Death

Vivir duele más que morir

Live Hurts More Than Death

... Y él estaba colgado por mucho tiempo... And he was hanging long
Para esta temporada demasiado largaFor this season much too long
Habría colgado aún más tiempoHe would have hung even longer
Pero fue cortado de la cuerdaBut he was cut off the rope
Era donde todosIt was where everybody
Solían colgarse a sí mismosUsed to hang them selves
Oh, sí, mi chico decepcionadoOh, yes, my disappointed boy
No fue un año de suerteIt was not a lucky year

... Y ella encendió el gas... And she turned on the gas
Con sus pequeñas manos temblorosasWith her little trembling hands
Y como era bastante pequeñaAnd since she was quite petite
Se metió dentro del hornoInside the oven she did creep
Sabía que algo estaba malI knew there's something wrong
No contestaba el teléfonoShe did not answer the phone
Oh, sí, mi niñaOh, yeah, my little girl
Debí haber llegado antes entoncesI should have come earlier then

Realmente me destrozasteYou really broke me down
El próximo nunca llegaráThe next will never come
No te diré: nos vemosI won't tell you: see you around
El próximo año nunca llegará...The next year will never come...

... Y ella le disparó en la cara... And she shot him in the face
Ella era realmente sensibleShe was really sensitive
No podía soportarloShe could not put up whit it
Cuando se alejaba moviendo sus caderasWhen away swinging her hips
No lo esperabaI had not expected it
Y como siempre, podría decir:And as always, I could say:
Si tan solo hubiera tenido tres años, nenaHad I only been three, babe
Podrías ser impecableYou could be impeccable

Realmente me destrozasteYou really broke me down
El próximo nunca llegaráThe next will never come
No te diré: nos vemosI won't tell you: see you around
El próximo año nunca llegará...The next year will never come...