Thirteen Again

Otra vez a los trece

Thirteen Again

Estás nervioso como en el primer día de clasesyou are nervous as on the first day in school
pero ahora estás interesado en las chicasbut now you're up to girls
ella es más dulce que la mielshe's sweeter than honey

Déjame ir por tilet me come for you
déjame llevarte a casalet me take you home
déjame mostrarte mis revistas de fútbollet me show you my football magazines
haré cualquier cosa para impresionarteI'll do anything to impress you
cualquier cosaanything

Otra vez a los trece acostado en el sofáthirteen again lying on the sofa
con tu chica favorita de la clasewith your favourite girl in the class
esperando su primer 'te quiero'hoping for her very first I love you

Me da pena por ella y sus sentimientosI feel sorry for her and her feelings
porque solo quiero sus brazos alrededor de mí'cause I just want her arms around me
por un segundo o una horafor a second or an hour

¿Es imposible veris it impossible to see
que esto no significa nada para mí?that this means nothing to me
el corazón de un joven parece tan tiernoa young boy's heart seems so tender

Otra vez a los trece acostado en el sofáthirteen again lying on the sofa
con tu chica favorita de la clasewith your favourite girl in the class
esperando su primer 'te quiero'hoping for her very first I love you

Dime que soytell me that I am
el chico más dulce para tithe sweetest boy for you
y te daré besosand I'll give you kisses
que durarán para siempreand they'll last forever

Otra vez a los trece acostado en el sofáthirteen again lying on the sofa
con tu chica favoritawith your favourite girl