Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.075

Hanafubuki

Acid (J-Rock)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hanafubuki

かなしげにすこしつむいてKanashigeni sukoshi tsumuite
やっときみがつぶやいたYatto kimi ga tsubuyaita
かすかにきこえたのはKasuka ni kikoeta no wa
せいいっぱいのさよならSeiippai no sayonara

そのことばあたりにひびきてSono kotoba atari ni hibikite
さくらのきぎはゆれたSakura no kigi wa yureta
まいおちるはなびらでMai ochiru hanabira de
きみがかすんでいくKimi ga kasun de iku

ふしぜんなちんもくのなかFushizen na chinmoku no naka
ひびくぼくらのこどうHibiku bokura no kodou

またあえるめぐりあおうよMata aeru meguriaou yo
それそれのあすをさがしてようよSore sore no asu wo sagashite you yo
せつなさにやさしさくれたSetsunasa ni yasashisa kureta
いまきみにありがとうIma kimi ni arigatou

かおあげてぼくをみたきみはKao agete boku o mita kimi wa
なきながらはわってたNakina gara wa watteta
はつかしそうなえがおとてもかがやいてるHatsukashi souna egao totemo kagayaiteru

わすれはしないさWasure wa shinai sa

またあえるなみだはぬこうMata aeru namida wa nukou
それそれのゆめをかなえにいこうよSore sore no yume wo kanae ni ikou yo
さびしさをつつんでくれたSabishisa wo tsutsundekureta
ほほえみわすれないHohoemi wasurenai

さあおもうがままにSaa omou ga mama ni
みちなきみちへいこうMichi naki michi he ikou
はてしないかのうせがひろがっていくHateshinai kanouse ga hiro gatte iku
くじげそうなときでもKujige sou na toki demo
わすれることわないWasureru koto wanai
ぼくはいつでもそばにいるBoku wa itsudemo soba ni iru

またあえるめぐりあおうよMata aeru meguriaou yo
それそれのあすをさがしてようよSore sore no asu wo sagashite yo yo
せつなさにやさしさくれたSetsunasa ni yasashisa kureta
いまきみにありがとうIma kimi ni arigato

まるでそうこのはなびらがMarude sou kono hanabira ga
たびだちをしゅくふくしているようさTabidachi wo shukufuku shiteiru you sa
さびしさをつつんでくれたSabishisa wo tsutsundekureta
ぬくもりわすれないNukumori wasurenai
いまきみにありがとうIma kimi ni arigato

Tormenta de Pétalos de Cerezo

Un poco triste, te inclinaste
Finalmente susurraste
Lo que apenas pude escuchar fue
Un adiós sincero

Esas palabras resonaron cerca
Los árboles de cerezo se balancearon
Con cada pétalo que caía
Te estabas desvaneciendo

En medio de un silencio extraño
Nuestros latidos resonaban

Nos encontraremos de nuevo, nos cruzaremos
Buscando cada uno su propio mañana
Gracias por la ternura en medio del dolor
Ahora te doy las gracias

Al levantar la cabeza y verte
Tus lágrimas estaban a punto de caer
Tu sonrisa tímida brillaba mucho
No olvidaré

Las lágrimas que nos volverán a unir
Vamos a cumplir cada uno de esos sueños
Envuélveme en tu soledad
No olvidaré tu sonrisa

Ahora, sigamos pensando
Vamos por un camino sin fin
Las posibilidades infinitas se expanden
Incluso en momentos desalentadores
No olvidaré
Siempre estaré a tu lado

Nos encontraremos de nuevo, nos cruzaremos
Buscando cada uno su propio mañana
Gracias por la ternura en medio del dolor
Ahora te doy las gracias

Como si estos pétalos
Estuvieran bendiciendo nuestra partida
Envuélveme en tu soledad
No olvidaré tu calor
Ahora te doy las gracias


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Acid (J-Rock) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección