Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 421

Non C'è Verso

Acid One

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Non C'è Verso

Non c'e' Verso
No, no, no, no, e un ci siamo via…
Non c'e' verso.

Non c'e' verso,
più ci penso,
più non sono
mai contento

Già, questa vita qua, è basata tutta sull'ingiustizia, che tristezza andare avanti cosi, ma tanto non c'è verso o cosi o pomi o ti spari in culo e non ci pensi più( ma nell'ultimo respiro insulto il cane di ge…oah…), ci sarà sempre uno peggio di te, ma che passerà meglio perché, qui nel mondo conta il soldo e vince chi ce n'ha di più, resta cieco, muto e sordo e servi chi ti sta più su, la macchina i soldi, la bella famiglia ritratto confortante di frustrazioni e rabbia, qui non conta l'asso o il due di picche la carta più importante è averci le amicizie.

Camminare in verticale senza doversi preoccupare del prossimo amico che ti vorrà inculare, per il suo benestare tu non lo biasimare, la gente vuole tutto e non si vuole accontentare(fammi capire), dimmi dove in questo mondo è la giustizia?! Se per ogni ricco c'è un quintale d'avarizia, quante contraddizioni se penso a certa gente chi si merita qualcosa puntualmente non ha niente, troppi contrasi tra il bene e il male, tra il bello e il brutto, tra il vero e il finto, tra chi si crede di essere e si mostra com'è, tra chi cerca l'amore e chi ha l'odio in se, se c'è un dio che ci vede non sa fare il suo mestiere mi dispiace per chi crede lo dobbiamo licenziare, troppe son le cose che non tornano a priori la realtà fa paura senza scudo son dolori! (Asso)

Non c'e' verso,
più ci penso,
più non sono
mai contento

Mamma mia più che si va, avanti e più non si sa, a finire dove si va ma niente soldi e allora che vuoi fa?!

Non c'è verso ma quante cose perdo nel senso mi sento, tipo fuori posto cerco soccorso demotivato da un conto in rosso, le cose intorno non vanno mai a posto,
la sfortuna è in agguato, ti prende da dietro e sei già fregato, fumandoci sopra sollevi il malato nella speranza che qualcosa sia cambiato, cambiato qualcosa?! Qui non cambia niente, posso solo scrivere curando cuore e mente, mentre il mondo se ne sta correndo, provo a ripigliarlo ma non c'è verso. (Doppa)

Non c'è verso in questo stato qua e se penso a chi governa ribellarsi è una necessità, l'ipocrisia è in vetta e domani chissà cosa ci aspetta, tutto va di fretta e smpre in peggio non è un viaggio ciò che sto facendo, guardo la realtà in faccia e piglia male, se non simpatizzi per il capitale, la tua opinione non ha, alcun peso o rilevanza, chi c'ha il soldo invece conta ed è così che qui funziona, amico non chiedermi com'è che siamo arrivati aquesto punto qui, io so solo che vago incerto in questo mondo e che non c'è verso.

Non si può più continuare così

Non c'e' verso,
più ci penso,
più non sono
mai contento

Acid One, Divieto, la Ciccia Cruda Crew, vuole dedicare questo
pezzo a tutti quelli che credono che i soldi, il cash, il capitale
valga più della vita delle persone...

E sono in molti al giorno d'oggi. Oh, che vi devo dì?!
Non c'è verso.

No hay manera

No hay manera
No, no, no, no, y aquí nos vamos...
No hay manera.

No hay manera,
mientras más lo pienso,
más insatisfecho estoy.

Ya, esta vida aquí, está basada completamente en la injusticia, qué tristeza seguir así, pero no hay manera, o así o te vas a la mierda y no piensas más (pero en el último aliento insulto al perro de ge...oah...), siempre habrá alguien peor que tú, pero que lo llevará mejor porque, aquí en el mundo, el dinero es lo que cuenta y gana quien tiene más, permanece ciego, mudo y sordo y sirve a quien esté por encima, el coche, el dinero, la bonita familia, un retrato reconfortante de frustraciones y rabia, aquí no importa el as o el dos de picas, la carta más importante es tener amistades.

Caminar en vertical sin tener que preocuparte por el próximo amigo que querrá joderte, no lo culpes por su bienestar, la gente lo quiere todo y no se conforma (hazme entender), dime dónde está la justicia en este mundo?! Por cada rico hay una tonelada de avaricia, cuántas contradicciones cuando pienso en ciertas personas que merecen algo y puntualmente no tienen nada, demasiadas contradicciones entre el bien y el mal, entre lo bonito y lo feo, entre lo verdadero y lo falso, entre quien cree ser y se muestra como es, entre quien busca el amor y quien tiene odio dentro, si hay un dios que nos ve, no sabe hacer su trabajo, lo siento por quienes creen, debemos despedirlo, hay demasiadas cosas que no cuadran de antemano, la realidad da miedo sin escudo, son dolores! (As)

No hay manera,
mientras más lo pienso,
más insatisfecho estoy.

Madre mía, cuanto más avanzamos, menos sabemos a dónde vamos, pero sin dinero, ¿qué más se puede hacer?!

No hay manera, pero cuántas cosas pierdo en el sentido, me siento, como fuera de lugar, buscando ayuda desmotivado por una cuenta en rojo, las cosas alrededor nunca se arreglan, la mala suerte acecha, te atrapa por detrás y ya estás jodido, fumando sobre ello alivias al enfermo con la esperanza de que algo haya cambiado, ¿ha cambiado algo?! Aquí nada cambia, solo puedo escribir cuidando el corazón y la mente, mientras el mundo sigue corriendo, intento recuperarlo pero no hay manera. (Doppa)

No hay manera en este estado y si pienso en quienes gobiernan, rebelarse es una necesidad, la hipocresía está en la cima y quién sabe qué nos espera mañana, todo va rápido y siempre peor, no es un viaje lo que estoy haciendo, miro la realidad de frente y duele, si no simpatizas con el capital, tu opinión no tiene peso ni relevancia, quien tiene dinero es lo que cuenta y así es como funciona aquí, amigo, no me preguntes cómo hemos llegado a este punto, solo sé que vago incierto en este mundo y que no hay manera.

No se puede seguir así.

No hay manera,
mientras más lo pienso,
más insatisfecho estoy.

Acid One, Divieto, la Ciccia Cruda Crew, quieren dedicar esta canción a todos aquellos que creen que el dinero, el efectivo, el capital valen más que la vida de las personas...

Y son muchos en la actualidad. Oh, ¿qué más puedo decirte?! No hay manera.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Acid One y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección