I Was Late

Llegué Tarde

I Was Late

Luces oscuras a través de la escenaDark lights across the scene
pensamientos invisibles que me llamaninvisible thoughts that beckon me
Dentro del sueño doradoInside the golden dream
rechazando los reinos de la realidadrefusing the realms of reality

Cierro los ojos y espero una vida que me pasa de largoI close my eyes and wait for a life that passes me by
Intento sentir pero parece que he perdido mi llamaI try to feel but it seems that I've lost my flame

Oh, no, aquí viene sin corazón ni almaOh, no,here it comes with no heart no soul
Oh, no, los hombres se descomponen mientras pide másOh, no,the men decay as it asks for more
Oh, no, una tierra tranquila en su último alientoOh, no, a quiet land in its final breath
Oh, no, no...Oh, no, no...

Permaneciendo invisibleRemaining unseen
Para miles de ojos que lloran con culpaFor thousands of eyes that cry with guilt
No puedo alcanzar el cielo yCan't reach the sky and
nunca lo he necesitado tanto en mi vidaI've never needed it so much in my life
El miedo dentro de mí me ruega que me quede, no me deja irThe fear within begs me to stay, won't let me go
Mi oportunidad ha llegado para romper las paredes y escaparMy chance has come to break through the walls and make off

Llegué tarde, para anhelar mi destinoI was late, to crave in for my fate
Llegué tarde, para llegar a tiempo a la citaI was late, to make it out for the date
Tan tarde, para ayudar a mi vida a retirarseSo much late, to help my life withdraw
Tan tarde, en todo mi núcleo dispuestoSo much late, in all my willing core

Llegué tarde, para hablar en palabras de los grandesI was late, to speak in words of the great
Llegué tarde, para extenderme hacia la puertaI was late, to reach out into the gate
Tan tarde, dispuesto a llorar sospechosamenteSo much late, willing suspicious cry
Tan tarde, para soñar con una posible mentiraSo much late, to dream with a possible lie

Dos minutos más y no habrá nada por lo que lucharTwo minutes more and there will be nothing to stand for
Fuera del tribunal las masas están calladas,Outside the courtthe masses are quiet,
no tienen metas.they have no goals.
Hasta donde puedo ver, unos pocos huyeron, eligieron vivirAs far as I can see, a few took flight, they chose to live
Esperemos que el restoLet's hope the rest
nunca despierte de su sueño invernalwon't ever awake from their winter sleep

Oh, no, aquí viene sin corazón ni almaOh, no, here it comes with no heart no soul
Oh, no, los hombres se descomponen mientras pide másOh, no, the men decay as it asks for more
Oh, no, una tierra tranquila en su último alientoOh, no, a quiet land in its final breath
Oh, no, no...Oh, no, no...

Llegué tarde, para anhelar mi destinoI was late, to crave in for my fate
Llegué tarde, para llegar a tiempo a la citaI was late, to make it out for the date
Tan tarde, para ayudar a mi vida a retirarseSo much late, to help my life withdraw
Tan tarde, en todo mi núcleo dispuestoSo much late, in all my willing core

Llegué tarde, para hablar en palabras de los grandesI was late, to speak in words of the great
Llegué tarde, para extenderme hacia la puertaI was late, to reach out into the gate
Tan tarde, dispuesto a llorar sospechosamenteSo much late, willing suspicious cry
Tan tarde, para soñar con una posible mentiraSo much late, to dream with a possible lie