Vertreibt Das Einhorn

Expulsa al unicornio

Vertreibt Das Einhorn

Ojalá fueras míaIch wnschte, du wrst mein
Pero eso nunca seráDoch das wird niemals sein
No se puede poseerMan kann nicht was besitzen
Lo que es invaluable - La vidaWas unbezahlbar ist - Das Leben
La vida es tan injustaDas Leben ist so ungerecht
A uno le va bienDem einen gehts gut
A otro malDem anderen schlecht

Pero no estás soloDoch man ist nicht allein
Nadie debe estar soloNiemand mu einsam sein
Los amigos estarán contigoFreunde werden zu dir halten
Te protegerán de dañosSie bewahren dich vor Schaden
Pero, ¿qué son los amigos?Doch was sind Freunde?
Son personas a las que amasDas sind Menschen, die man liebt
A quienes confías y lo das todoDenen man vertraut und alles gibt
Te diviertes con ellosMan hat mit ihnen Spa
Compartes alegrías y penasTeilt mit ihnen Freud und Ha

Hablar durante horasStundenlang nur reden
Entenderse con palabrasMit Worten sich verstehen
Pero, ¿qué son las palabras?Doch was sind Worte?
Las palabras pueden significar muchoWorte knnen viel bedeuten
No deberías desperdiciarlasDu solltest sie nicht vergeuden
Pero hay tres palabras, ¿me escuchas?Doch es gibt drei Worte, hrst du mich?
¡Te amo!Ich liebe dich!

Quizás ahora no me entiendas,Vielleicht verstehst du mich jetzt nicht,
Pero te amoAber ich liebe dich!

Pero este amor nunca seráDoch diese Liebe wird nie sein
Permanece soloSie bleibt allein
Oculto en la oscuridadVerborgen in der Dunkelheit
Grita desesperado por redenciónSie verzweifelt nach Erlsung schreit
En el túnel de los perdedoresIm Tunnel der Verlierer
No hay ganadoresGibt es keine Sieger
Al final del pasillo hay una luzAm Ende des Ganges ist ein Licht
La veo claramente, pero no puedo alcanzarlaIch sehe es deutlich, doch erreiche es nicht
Brilla como una estrellaEs leuchtet wie ein Stern
Al alcance de la mano y aún así tan lejosZum Greifen nah und doch so fern
No se puede escapar del destinoDem Schicksal kann man nicht entweichen
Quizás aún pueda alcanzarloVielleicht kann ich es doch noch erreichen

Pero incluso si no lo logro, por favor, no olvidesDoch auch wenn ichs nicht schaffe, vergi doch bitte nicht
Estás en mi corazón, porque te amoDu bist in meinem Herzen, denn ich liebe dich